Şimdi Ara

A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
3 Misafir (1 Mobil) - 2 Masaüstü1 Mobil
5 sn
11
Cevap
0
Favori
2.079
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
1 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !


    TürkÇEviri ekibi olarak A Way Out Yerelleştirme çalışmamızı bi süredir sessiz sedasız devam ettiriyorduk.Şuanda Oyunda baştan sona test etmekteyiz.Testler ve hatalar giderildikten sonra yamayı PS4 için paylaşıcaz aynı şekilde yakın zamanda PC içinde çıkartıcaz.

    Yamayı Kazmerkaya- KazumaTR ve ben DarkDoğan olarak birlikte yaptık bundan sonrada farklı oyunlar için çalışmalarımız devam edicek.

    Cuma Günü akşam saat 21:00 da Canlı Yayında Youtube kanalımızdan Oyuna ait Türkçeleştirilmiş biçimde sizlerle paylaşıcaz.Kanalımıza abone olup bize desteğinizi esirgemeyin.


    YouTube kanalımız; TürkÇEviri







    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !



    Oyun içi resimler;
    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !

    A Way Out Türkçe Yama Çalışması Yakında !



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi darkdogan -- 19 Ekim 2018; 21:10:14 >



  • resmi yama değil herhalde
    kırık ps4 ler içindir
    o halde bizi ilgilendirmiyor dağılalım
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Nınja

  • Önizleme eklenmiştir.
  • Mevcut oyuna bu yama nasıl entegre ediliyor. Çok merak içerisindeyim. Eğer bir yolu var ise diğer oyunlar da da yapılabilir mi?
  • disc0nnect kullanıcısına yanıt
    Kırık ps4 lere yani korsanlara yüklenir.
    Orjinal oyuna yüklenemez, bunun için yapımcı ile görüşmeleri ve bir patch ile oyuna entegre ettirmeleri lazım.

    witcher 2 oyunçeviri tarafından çevirilmiş ve CD Projekt ile görüşülerek patch ile orjinal oyuna eklenmişti.
    3. oyunda ise direkt bir firma ile resmi olarak çalışıp yapmışlardı..

    Oyun çok uzun bir oyun değil, deli gibi alt yazı da geçmiyor...
  • Yukarıda arkadaşın belirttiği gibi orjinal konsollarda dil yamalarının bir hükmü yok, oyunun yapımcısının buna izin vermesi gerek fakat istisna durumlar dışında pek önemsemiyorlar.

    Şu ekip keşke sony ile anlaşıp ülkemize 3. parti gelen firmalara altyazı önerisinde bulunsa ? Bir şekilde olayı resmileştirseler diyeceğim fakat hayaller hayaller...
  • [DHTUBE=
    ]
  • O değil de ben bu oyunu hiç biryer de bulamıyorum gençler
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.