Şimdi Ara

Bizim Hikaye - Burak Deniz & Hazal Kaya (5. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
134
Cevap
1
Favori
6.815
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
1 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Chandler_Bing

    İçki ruhsatı olmadan satamazlar. Burda da muhtemelen ruhsat yoktur, kacak satıyordur. Burda da böyle utanmazlıklar olucak işte

    oooooooo kaçak içki mi bak bak ne ayıp şeyler yahu
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Jack-White


    quote:

    Orijinalden alıntı: Kesinizmirliksk2


    quote:

    Orijinalden alıntı: BlackLead

    frank gallagher kahvede selamun aleyküm ağalar dedi ya, ölsem de gam yemem.

    Koskoca Kevin kahve işletiyor hocam bu daha fena

    ayrıca kahvelerde içki satılıyor mu? fikri beleş bira istedi falan da orası garibime gitti.

    Ruhsat almadan satamaz ama masa altından veriyor zaten

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: BlackLead


    quote:

    Orijinalden alıntı: Chandler_Bing

    İçki ruhsatı olmadan satamazlar. Burda da muhtemelen ruhsat yoktur, kacak satıyordur. Burda da böyle utanmazlıklar olucak işte

    oooooooo kaçak içki mi bak bak ne ayıp şeyler yahu

    Ülkenin çivisi çıkmış hocam ya bu ne terbiyesiz lık tir

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >




  • Sabit fikirli olmamak adına yarım saat diziyi izledim. Shameless'ın antisini yapmışlar, yani karakterler orjinal dizidekilere göre tamamen zıt.

    Normalde tüm aile Frank'in lafını kesip azarlar. Ian rolünü oynayan çocuk biraz ters konuştu, oradan hemen Fiona ve Lip karakterini oynayan eleman Ian'ı ayıplar şekilde baktı, sessizce sus, öyle konuşulmaz vs dediler. Ya da Sheila'nın kocasıyla buradaki kocası taban tabana zıt.

    Yani tam yaşlı teyzelerin ve ev hanımlarının dizisi olmuş.

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • bende pek çok kişi gibi diziye direk önyargıyla yaklaştım ve tabiki de haklı çıktık.

    Türkiye gibi bir ortadoğu ülkesinde,rtük çatısı altında nasıl bir utanmazlar dizisi çekmeyi düşünüyorlardı.Akıl var mantık var.Belki de en yayınlanamayacak dizinin uyarlamasını çekmek istemişler.Kadro desen ayrı fecaat.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BlackLead -- 15 Eylül 2017; 1:46:16 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: BlackLead

    bende pek çok kişi gibi diziye direk önyargıyla yaklaştım ve tabiki de haklı çıktık.

    Türkiye gibi bir ortadoğu ülkesinde,rtük çatısı altında nasıl bir utanmazlar dizisi çekmeyi düşünüyorlardı.Akıl var mantık var.Belki de en yayınlanamayacak dizinin uyarlamasını çekmek istemişler.Kadro desen ayrı fecaat.

    Shameless ayağına adini Feriha koydum a bağlayacakkar hocam işi . daha ilk bölümden komedi-dram değilde , dram-aşk tarzında olacağı keskin bir şekilde belli oldu .

    Hele ki o kev ve Veronica nin uyarlanması tam anlamıyla bu sektorun katledilmesi . bar işleten adamı kahvehane deki çaycı yapmak . bravo valla . en azından bi kafe işleten yada kafede çalışan bir adam yapsaydiniz .

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ben Shameless izlemedim ama dün bu diziyi izledim bence gayet iyiydi okadar abartılacak yerden yere vurulacak bir dizi değil.
  • tamamını izlemedim ama Shameless uyarlaması olmasının vermiş olduğu merakla zaman zaman 3-5 sahneye baktım ian'ın kendisinden 20 yaş büyük evli bir kadına ilgi duyup muhtemelen ileride bir ilişki yaşaması eşcinsel ilişkisi yaşamasından daha mı kabul edilebilir?
    Kev olayına hiç girmiyorum bile adamı kahve işleten maçonun teki yapmışlar



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dewe34 -- 15 Eylül 2017; 18:22:37 >
  • Başarısız bir uyarlama ama shamelesstan bağımsız düşünüldüğünde fena değil, izlenebilir.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Chandler_Bing -- 15 Eylül 2017; 20:24:46 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • ya ön yargı şu bu değil bu

    Bu rezillik kardeşim başka dizi mi kalmadı uyarlama yapacak ?

    Ya sen kimsin de Shameless'ı uyarlayacaksın ? Klasik fakir kız aşık oluyor olayı işte. Saçma sapan reklam amacıyla böyle gaz verdiler hiçbir şey benzemeyecek yoksa.

    Maksat reklam yapmak
  • 2.bölüm fragmanı çıkmış


    Yerli Frank Fikri Yunanistan'da

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TheCaliph_

    ya ön yargı şu bu değil bu

    Bu rezillik kardeşim başka dizi mi kalmadı uyarlama yapacak ?

    Ya sen kimsin de Shameless'ı uyarlayacaksın ? Klasik fakir kız aşık oluyor olayı işte. Saçma sapan reklam amacıyla böyle gaz verdiler hiçbir şey benzemeyecek yoksa.

    Maksat reklam yapmak

    Hocam katılıyorum sana . maksat shameless in adini ve replikleri kullanarak prim yapmak . ama gördük ki reytinglerde 4. Oldu .



    Uyarlama adi altında yapmasalar da , kendi başına bir dizi olarak piyasaya çıksaydı daha iyi yorumlar alabilirdi

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • diziye meraktan bakayım dedim kötü bir şey bekliyordum ama hiç sıkılmadan izledim. ben bire bir çeviri uyarlamalara karşıyım sonuçta kültür farklı ülkeler farklı bire bir aynı diziyi yapsaydılar saçma olurdu.

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • iyice Tanzimat dönemine döndük, uyarlama uyarlama nereye kadar? bence bizim ülkede dizi sektörü bitik.
  • Bu haliyle arabeskçi tayfayı kendine çeker ama dizi cidden leş özellikle oyunculuklar kusturuyor (ağır oldu yorum ama cidden kötüydü )
    Küçük Besleme-Lamia kafasında dizi merak edenlere.
  • ben beğendim ya nedense izlemeyi düşünüyorum
  • shameless izlemeyene cok dokunmaz bence.







    fox acik kalmis 1 sahne izledim. karenle lip in ilk tanistigi sahne.abd versiyonunda karen lipe masa altindan muamele cekiyordu. turk versiyonunda ise kiz oglanin yanagindan makas aliyordu. tamam kimse abd versiyonuyla ayni olacak demiyor da bari sahneyi kopyalama. komik oluyor.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: dark_hell_86

    Bu haliyle arabeskçi tayfayı kendine çeker ama dizi cidden leş özellikle oyunculuklar kusturuyor (ağır oldu yorum ama cidden kötüydü )
    Küçük Besleme-Lamia kafasında dizi merak edenlere.

    Abart, abart biraz daha abart. Oyunculuklar kötü değildi. Yüzlerce yorum okumuşumdur, oyuncu seçimi kötü felan diyeni gördümde oyunculuklar cok kötü diyeni ilk defa gördüm.
  • shameless'ı izleyenler bu dizi üzerinden kendilerini tatmin ediyolar herhalde.şuana kadar okuduklarımdan bunu çıkardım.
  • Dizi eh işte. Taklit olduğu için kafa direk shameless e gidiyor.
  • 
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.