http://www.opera.com/download/languagefiles/ bu adresten türkçe dil dosyasını program files/opera klasörüne indir sonra prefences bölümünden dil ayarları var bu dosyayı göster .. program yüzde 99 türkçe oluyo
http://www.geocities.com/ahmetissin/otbok/Opera8betaTRb.zip beta oldugu icin buda beta ama sürekli bu adresten daha yeni seklini indirebilirsiniz