Şimdi Ara

Türk yapımı koşu oyunu 'Escape From Rikon', Appstore ve Google Play'deki yerini aldı (2. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
44
Cevap
1
Favori
1.313
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: EzoBride

    madem türk yapımı neden ismi ingilizce anlamıyorum

    İsmini "hadi koşalım" yapalım o zaman. Hem yabancılar okuyamasın hem de ş ve ı harfleri abuk sabuk karakter olarak çıksın. Orjinal ismini Türkçeye çevirelim, Rikondan kaçış olsun, yine saçma sapan karakterler dolsun. Laf söylerken düşünmek lazım. Öyle haybeden milliyetçilikle olmuyor.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi myfranco -- 27 Ekim 2013; 17:49:42 >
  • Beğenmedim oyunu ama ellerine sağlık

  • quote:

    Orijinalden alıntı: myfranco

    quote:

    Orijinalden alıntı: EzoBride

    madem türk yapımı neden ismi ingilizce anlamıyorum

    İsmini "hadi koşalım" yapalım o zaman. Hem yabancılar okuyamasın hem de ş ve ı harfleri abuk sabuk karakter olarak çıksın. Orjinal ismini Türkçeye çevirelim, Rikondan kaçış olsun, yine saçma sapan karakterler dolsun. Laf söylerken düşünmek lazım. Öyle haybeden milliyetçilikle olmuyor.

    Tek Türk Piyasası için yapılmamış oyun.İsminin İngilizce olması normal.Ama parantez içinde ya da açıklamalarda Türkçe adı yazılabilir de.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • bu oyun gecen seneden beri var yahu.
  • fena değil ama geliştirilmesi lazım. Ellerine sağlık

  • Rayman'in yeri tutmasa da fena değil.

  • surat ifadesindeki kasvet çok sıkıcı ve genel olarak resimlere bakınca oyunun havasınada yansıyor bizim Türklerin biraz daha bu tip ince noktalara dikkat etmesi gerekiyor.

  • biz nasıl ki Türk yapımı olunca hemen indiriyoruz onlarda birşeylerden korkmadan ayarlar bölümüne Türkçe dili ekleyebilirler.

    oyunun temel dili ingilizce olsun ama bir türkçe seçeneği eklenemezmi ?

    Eğer komplike zor birşeyse bilemiyeceğim.
  • bence cok eglenceli olmus yabanci birisi yapsaydi derdiniz o Zaman vayy be adamlar calisiyorrr bu bizim saplantimiz aci gercekkk

  • oynadim ve maalesef ben de begenmedim...

  • arkadaşlara katılıyorum türk yapımı olsaydı baştan türk isim olması gerekirdi javascript:void(AddText(''))
  • Öle dionuz ama biri size where are you from dediğinde Turkey diyonuz Türkiye deyin ozaman anlamalarını bekleyin saçma.. isim güzel olmuş

  • appstoru bilmem ama play storeda ulkeye gore ismini ve icerikleri ayarlayabiliyorsunuz ,Yani Türkiyede ki isminin Türkçe olmasında bir sıkıntı yok yabancılar görmezler bunu, zaten yabancılar ingilizce olarak görüyor ayarlamıssınız bunu.
  • ismi "behlül kaçar" olsaydı daha iyi olurdu kanımca :)

  • Ps 4 alıp atari oynamak gibi..

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Taharet Muslugu.

    Çöp

    senin gibi
  • şuna yerli yapım oyun diyemiyor musunuz !?

    bu gün T. yapınca haber yaparsın da !
    yarın K. yapınca da bunu haber yapacak mısın !?

  • Mario geldi gözümün önüne

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Turk firmasinin yaptigi bi oyua neden ingilizce isim veriliyor? Bir ulkenin dilini degistirirseniz herseyini alirsiniz lafi cuk diye oturmus.

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • evrensel olması için ingilizce gerekli ama türkçe dil seçeneği olmamasına diyecek laf bulamıyorum
    ayrıca 'çöp' diyen boş zihniyet ortada bi emek var eleştiri tabii ki yapılacak olması da gerekir ama eşeltirinin yapıcı geliştirici olması gerekir aşağılayıcı alaycı değil eğer ki türkçe dil seçeneği olsa idi telefonda oyun oynamayan biri olmama rağmen destek olmak için indirirdim
  • 
Sayfa: önceki 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.