En agır RPG oyunlarına Türkçe yama fırsatı (TR RPG Yama Birligi Projesi) TR RPG (8. sayfa)

Arkadaşlar, anonymous çeviri yeni bir anket başlatmış 9 şubatta bitiyor. Anket içerisinde "Pathfinder: Kingmaker" ve "Pillars of Eternity 1" var. Hadi son bir kez toplanıp şu anketi kazanalım. Linki bırakıyorum:

technopat sosyal

Anonymous Çeviri - Yeni Projeler İçin Anket

https://www.technopat.net/sosyal/konu/anonymous-ceviri-yeni-projeler-icin-anket.1845799/

20 Oy almış şuan, biraz daha insan bulursak kazanırız gibi, yayın anketi ^^.

Arkadaşlar istediğimiz poe çevirisi için ankete oy kullanın lütfen. Burda ki arkadaslarımızın hepsi oy verse kazanma ihtimali var.

Arkadaşlar bölünmeyelim yalnız, tek bir seçime oy atalım. Pathfinder mı yoksa pillars of eternity mi? Hangisinde birleşiyoruz?

Pillars of eternity de birleşelim derim zaten onun çevrimini istiyorduk ilk olarak.

Pillars attım ben, ilk olarak onu belirlemiştik diye.

pilars a attım bende oyumu rpg severler kaçırmasın oylamayayı kesinlikle.

Yayıncılara ulaştırabilir miyiz acaba? Belki yayını izleyenlerin arasından da destek vermek isteyen crpg sever çıkabilir.

Oradan en az 30 - 40 kişi kaparsak anketi biz kazanırız.

Onu düşündümde aklıma yayıncının anketi chati ile paylaşacağı, chatininde gidip Marvel oyunlarına basacağı geldi. Çünkü bizim oyunu Türkiyede hala çok az bir kitleye hitap ediyor. Şuan 2.yiz ankette, 1. ve 3. Marvel oyunları.

Admin anketine şöyle bir açıklama eklemiş "İyi olan, iyi propaganda yapan ve (lütfen) kelime yükü az olan kazansın!" diye. Sanki bu yoktu daha ilk anketi açtığında, sonradan ekledi gibime geldi. Biz korkuttuk herhalde  

Pillars attım bende.

Yok arkadaş, yok. Bir şeye umutlanıyoruz o da kursağımızda kalıyor. Marvel Avengers'a kim niye basmak ister anlamıyorum. Crystal Dynamics'in mahvettiği bir sinema uyarlamasından ibaret. Crpg ve rpg demek, hikaye denizi demek. Oynadığın her anda her noktada ayrı bir tat veren yapım ve kendine özgü mimarisi ile yeni bir seviye demek. Bir insan böyle bir oyunu neden es geçer.

Olmadı aklıma sahte hesap açıp, oy oranını artırmak geliyor. Başka çare yok gibi.

Pillarsa oy verdim ben de.

Boşver adamlarda talebe göre hizmet veriyor, oynamayacak insanın oy atması saçma olur. Boş oylarla kazanıp oyunu çevirtip, beklentinin çok altında indirme alırlarsa bidaha RPG çevirisine tövbe edebilirler :D. Çünkü Wastelend 3 te sanırım beklenen ilgiyi görmemiş. Yine iyiyiz 70 oy oldu hala 2.yiz, eminim bişeylerin farkındadırlar. Daha önceden çeviri talebimiz olduğunuda biliyolar,iyi Propaganda yapan kazansın diye yazmışlar bilerek zaten. Hayırlısı bakalm yine oyuncu arkadaşlarınıza atmayı unutmayın.

Sadece 1 oyun çevirmiyorlar eğer çok yoğun olmazlarsa oradan 3-4 taneden fazla oyun çevirirler.

Ne çeviriyorsanız artık hala devam ediyor mu? Duruma göre katılmak isteyebilirim.

Hayırlı olsun, anonymous discord sayfasında Pillars Of Eternity'i de çevireceğini duyurdu.

GERÇEK Mİ, CİDDEN Mİ? Geliyor mu, ohh sonunda be!

Devamında ki hedefimiz ne peki Pillars 2'mi yoksa Pathfinder'dan devam mı? Bu arada konuyu birileri güncel tutarsa eğer bir anket başlatıldığında falan kaçırmayalım, hatırlatma olarak not düşmekte fayda var.

Eğer anket gibi birşey olursa paylaşacağım tabiki.

Pathfinder düşünüyoruz sonrasında.