Şimdi Ara

Mad Men (2007-2015) (6. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
393
Cevap
7
Favori
14.297
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 45678
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    son bölümü kim çevirecek acaba ortada kaldı

    esekherife rica etsek el atar mı ?

    mantıklı aslında, vizyonda o kadar dizi de kalmadı hem.. ama eski çevirmen de iyiydi, şu notlar kısmı baya işime yarıyordu açıkçası anlamadığım bir sürü şey oluyor, sadece ingilizce olsa problem değil de bu kadar ağır bir dizi için mutlaka ön bilgiye ihtiyaç var..
  • esekherife mesaj attım bi at lütfen diye

    umarım yardımcı olur
  • Uzun süre izlememek için direndim ama dün gece indirmeye başladım 1. sezonu.
  • 1 yıla kadar acaba sezon finali alt yazısı gelir mi ?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    1 yıla kadar acaba sezon finali alt yazısı gelir mi ?

    Ortalama ingilizceyle bile izlenebilir. Yurtdışı'nda yaşıyorsun, mühendissin... İngilizce vardır sanıyorum. Bu zamana kadar beklemen hata yani.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: smyrna

    quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    1 yıla kadar acaba sezon finali alt yazısı gelir mi ?

    Ortalama ingilizceyle bile izlenebilir. Yurtdışı'nda yaşıyorsun, mühendissin... İngilizce vardır sanıyorum. Bu zamana kadar beklemen hata yani.


    orta derece var ama ing altyazı yerine türkçe daha iyi oluyor

    artık mecbur öyle izlicez
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    orta derece var ama ing altyazı yerine türkçe daha iyi oluyor

    artık mecbur öyle izlicez



    Son birkaç bölümü ingilizce altyazı ile izlemiştim. Olayların akışından neyin ne olduğunu çözebiliyorsun ama Türkçe altyazı ile izlemek bir başka oluyor tabii. İngilizce bilgime güvenebilsem diziyi çevirmek isterdim. Sorumluluk isteyen bir iş. Başladığın gün bitirmen lazım.
  • o değil de çıkmış sonunda altyazı sanırım
  • quote:

    Orijinalden alıntı: M@rvelous

    o değil de çıkmış sonunda altyazı sanırım

    ohh yeah

    bu habere en çok annem sevinecek

    o'da izliyor
  • sezon finali süperdi
  • neden sadece 2 sayfa var ?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Wheatley

    neden sadece 2 sayfa var ?

  • quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    sezon finali süperdi

    valla bazen altyazıların geç çıkmasına seviniyorum, 2 kere izlemek güzel oluyor


    bir yorum okumuştum, don betty i bulduğu yerde megan i bırakıcak diye.. ki bence kesin öyle olucak, tamam diğer bir çok dizinin aksine tek bir karakterle yürümüyor bu dizi ama don ı da özledik be abi




  • Son sahneye dair...


    Hey Don!! Welcome back bro!
  • Beyler diziyi geçen e2'de gördüm daha önceden biliyordum ama hiç merak etmemiştim. Tam beğendiğim yıllarda geçiyor karakterler, ortam falan çok hoş geldi ama konu sıkar diye korkuyorum. Tavsiye eder misiniz? Nasıl bir dizi neyi anlatıyor falan?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Myrnin

    Beyler diziyi geçen e2'de gördüm daha önceden biliyordum ama hiç merak etmemiştim. Tam beğendiğim yıllarda geçiyor karakterler, ortam falan çok hoş geldi ama konu sıkar diye korkuyorum. Tavsiye eder misiniz? Nasıl bir dizi neyi anlatıyor falan?

    hayattan bir kesit gibi düşün
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ogameci

    quote:

    Orijinalden alıntı: Myrnin

    Beyler diziyi geçen e2'de gördüm daha önceden biliyordum ama hiç merak etmemiştim. Tam beğendiğim yıllarda geçiyor karakterler, ortam falan çok hoş geldi ama konu sıkar diye korkuyorum. Tavsiye eder misiniz? Nasıl bir dizi neyi anlatıyor falan?

    hayattan bir kesit gibi düşün

    Hocam başlamaya niyetlendim de ilk sezonun 720p sürümünü bulamadım. Diğerlerinin de çamur gibi görüntüsü var.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: rancorous

    Son sahneye dair...


    Hey Don!! Welcome back bro!



    aslında hepimizin aklına ilk o geliyor, megan dişleğinden kurtulacağına seviniyoruz falan filan ama iş hayatında da eskisi gibi etkili değil, bu sezonda bir bölümde bert cooper ile tartışıyorlardı, bert de "it s my business" diyerek don ı baya bi yerin dibine sokmuştu. sanırım megan ile don ın şehir dışına çıktıkları bölümdü.. neyse, megan biraz devre dışı kalınca durumlar değişir heralde, bahsettiğim tartışmanın konusu da bununla ilgili bir şeylerdi zaten.



    şöyle bir sahneyi izlemeyeli çok oldu, 6. sezonda umarım bu don ı tekrar görmeye başlarız..



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi M@rvelous -- 1 Temmuz 2012; 3:53:33 >




  • Yoğun bir sene geçirdim sene içinde 5.sezonu izleyememiştim şimdi oturup hepsini bitireceğim. Aklımdan çıkaramadım bir türlü diziyi sene boyunca kendimi yedim resmen.


  • müzikler de muhteşemdi, mesela yukarıdaki parça 2 bölüme de can vermiş. 1.34 den itibaren olan kısım 3. sezon 2. bölümde sally in öğretmeninin maypole dansında, 3.34 de ise 1. sezon finalindeki kodak projektör tanıtımında kullanılmış.

    baştan izlesek mi bi daha napsak




  • 
Sayfa: önceki 45678
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.