Spellforce 3 Reforced Translate Yama İstek

Bu oyuna yama yapılabilir mi?

store.steampowered.com

SpellForce 3 Reforced on Steam

https://store.steampowered.com/app/311290/SpellForce_3_Reforced

Güncelleyelim şu konuyu.

Keşke birilerinin ilgisini çekse çok fazla merak ettiğim ancak dil noksanlığından deneyimleyemediğim bir oyun.

bu şaheser oyunun diğer oyunlarına da bunada tr yama lazım

Merhaba SpellForce 1 Türkçe çevirisine Başladım. 48bin Satır mevcut 1-2 ayda ancak Biter.

1-2 ayda ancak Biter.

:) Değiştiriyorum

3-4 ay

Tek tek Yazmak Zorundayım Türkçe karakter desteklemiyor

Devamlı Güncellerim Konuyu

06,08,2023 4 bin satıra yaklaştım Güncel

3. oyunun istek konusu bu. 1. oyun çok eski açıkçası 3. çevirsen daha mantıklı.

oyun Hoşuma Gitti Serisini aldım bu sefer türkçe yamları yok Bu şekilde zevk almıyorum

Hani Seride baştan başlamak ayrı En son oyundan İlk oyuna doğru oynamak Ayrı Bir problem Bu sebeple oynayacaksam ilk oyunu Türkçeye çevirip öyle oynamayı ve çeviriyi Paylaşmayı düşünüyorum Satırlar korkutmuyor gözümü Sadece ne kadar zaman ayırabilirim Benim için sorun bu.

Konuyu tazeleyelim. 20 tl iken alın atın kütüphaneye belki ilerde yapan olur yamasını.

eline sağlık ben spellforce 1 in tr yamasını dört gözle bekleiyorum. bir kezde hikayeyi anlayarak oynamak istiyorum, şimdiden çok teşekkürler

çeviri ne aşama da arada bir bizi bilgilendirebilirmisin eminim bir sürü kiş bekliyordur

Burada makine çevirisi çıkmış.

sinnerclown türkçe oyun çeviri ekibi | oyunlar artık türkçe olacak!

SpellForce 3 Legacy Edition Türkçe Yama [swat]

https://sinnerclownceviri.com/konu/spellforce-3-legacy-edition-tuerkce-yama-swat.4518/#gsc.tab=0

Arkadaşlar 12 bin satırı çevirdim lakin çok sıkıntılı türkçe karakter desteklemiyor birkaç kişi ile görüştüm yardım etmeleri için lakin yardımcı olan olmadı 48 bin satırı Editörden tek tek el ile çeivirisi Zorluyor. Font için uğraşacak arkadaş olursa bilgim olsun tekrardan sıfırdan başlarım

türkçe karakter uyumlu olmayan halını paylaşırmısınız bir denemek isterım emek için teşekkürler

kusura bakma kardeş, 12 binden sonra çok canımı sıktı almanca kısımlar ortaya çıktı çevirip çevirmemede kararsız kaldım sildim. ama dediğim Gibi türkçe karakter desteklenirse tek başıma yaparım inş. Sebebi Kopyala yapıştır yapabilmem. yoksa tek tek el ile yazmam gerekiyor :(