TÜRKÇE DUBLAJ ALT YAZI OYUN KANUNU

MERHABA ARKADAŞLAR BEN 15 SENDİR PS2 DEN BU YANA OYUN OYNAYAN BİRİYİM VE OYUNLARIN ANADİLDE OYNANMASI TARAFTARIYIM ANCAK ŞİMDİ BURAYA ŞU KAFALAR GELMESİN OYUN OYNAMAK İSTİYORSAN BİR ZAHMET İNGİLİZCE ÖĞREN DİYECEK BEYİN YOKSUNU BATI AŞIGI İNSANLAR GELMESİN OYUNLAR ALINMIYOR Kİ DİYECEKLERDE ÇÜNKÜ FİFA PES GİBİ OYUNLAR DÜNYADA EN ÇOK ALANLAR LİSTESİNDE BİZ VARIZ AMA İSTANBULUN YARISI KADAR NUFUSU OLMAYAN YUNAN VE İSRAİL VE HOLLANDA DİLLERİNDE DUBLAJLAR VAR BU ÜLKELER OYUNLARI BİZDEN ÇOK MU ALIYOR HAYIR ANCAK ONLARIN DİLLERİNDE VAR İNGİLİZCE ÖGREN DİYEN KİTLE FRANSIZCA ALMANLAR BİZDEN DAHA MI AZ İNGİLİZCE BİLİYORKİ ONLARIN ANA DİLİNDE ÇIKIYOR ABİ YAPMAYIN NE BU SİZİN KENDİ KÜLTÜRÜNÜZE DÜŞMANLIGINIZ YA Bİ BATI AŞKIDIR GİDİYOR MADEM YERLİYİZ MADEM MİLLİYİZ O ZAMAN BU OYUN FİRMALARI 1 TANE BİLE OYUN SATSA TÜRKÇE YAPACAK ÇÜNKÜ O OYUNLARI İNSANLAR OYNASIN DİYE SATIYORLAR AMA HİKAYELİ OYUNLARDA NE YAZIKKİ TÜRKÇE OLMADIGINDAN OYNANAMIYOR YANİ DEMEM ŞU HER PLATFORMDA BASKI YAPALIM OYUN FİRMALARINA ZATEN SAIYORUM MANTIGI İLE HİÇ BİR ŞEY YAPMIYORLAR BURDAN MİLLET VEKİLİ VEYA TAGGET SESLENELİM ABİ Bİ YASA ÇIKSIN EN AZ ALT YAZILI OLMAK ŞARTI İLE SATIŞ OLSUN HEM KENDİ DİLİMİZİ KORUYALIM HEMDE OYUN SEVERLER DAHA ANLAMLI OYNASIN TÜRKÇE DUBLAJ VE ALT YAZI KOYAN FİRMALAR OLURSA VERGİ TEŞVİGİ OLSUN YADA HİÇ OLMADI OYUNLAR SATILMADAN ÖNCE BİR ANKET YAPILSIN PARA TOPLANSIN BİZ CEPTEN YAPTIRALIM..

eğer oyunlar Türkçe olmazsa steam psn ve xbox markette satılaması yasaklanırsa bence oyunlar %70-90 arası Türkçe olur. Yıllarca satışlar artsın satışlar artsın dedik orjinal kullandık ama bu seferde adamlar zaten ingilizce satıyor ek masrafa gerek yok kafasına girdiler gibi görünüyor. Türkiye'de satış rakamları tabiki bir ingiltere, almanya değil ama yinede ciddi bir artış olduğunu hepimiz biliyoruz. madem iyi niyetliler satışlar düşükse satış rakamlarını net versinler ama satış rakamları hiç bir zaman verilmez. Steam de indirme oranları istatistikine bakarsanız Türkiye'nin indirme oranının her oyunda dili olan olan İtalya, İspanya gibi ülkelerden çok daha yüksek yine her oyunda dili olan Polonya(Lehçe) ile çok yakın olduğunu görürsünüz. Bir Polonya önde bir Türkiye. bir çok oyunda dili olan Çekçe, Macarca gibi ülkeleri hiç saymıyorum Türkiye onları 10 a katlıyor. İndirmelerin direk oyun satışı ile ilgili olmadığını biliyorum ancak indirmeler bunu yansıtan ve referans alabileceğimiz en iyi örnek. Eğer takip ederseniz görürsünüz ki indirmeler yeni bir oyun çıktığında artar o zaman bu ülkeler ile en çok satanlar listesini ve indirme oranlarını karşılaştırın. dediğim sonuca varacaksınız. aynı şekilde Türkiye'nin indirim zamanı indirmeleri tavan yapıyor. Bu ülkeleri katlıyor. İtalya, İspanya gibi ülkelerde belki konsol oyunculuğu daha yaygındır bilmiyorum ama yine de kayda değer satış rakamlarına ulaştığımızın kanıtıdır bu. daha önceleri orjinal kullanmadık diyorduk ama bence şuan dili yapılan bir çok ülkeyi satış rakamlarında geçmişizdir ancak hala firmalar bizi görmezden geliyor. Bu saatten sonra bir yasa gelmeden firmalar elini taşın altına asla koymaz. artık orjinal kullanmıyoruz o yüzden olayını bitirmemiz ve birleşip bir yasanın çıkmasına öncülük etmemiz gerekiyor başka çare yok gibi görünüyor.

Hangi hayal dünyasında yaşıyorsunuz merak ediyorum.

Geçen konu açtım bir bıçaklanmadığım kaldı özelden bile laf ettiler :D

Bizim yerli oyun yapımcıları bile Türkçe oyun yapmıyor, İngilizce yapıyor ve Türkçe altyazı dahi koymuyorlar. Microsoft ise koca Forza Horizon 4 oyununu dublaj hariç tamamen Türkçe yapıyor.

Peki yapımcıları Türkçe diline nasıl çekeriz? Protesto ile. Başka çaresi yok. Ancak onu da hiçbir zaman beceremeyeceğimiz için, boşverin, oynayın gitsin.

Yıllarca oyunları anlamadan oynadım. İngilizce öğrendikten sonra anlayarak oynayınca, oyun olmaktan çıkıp resmen filme dönüştü oyunlar. Özellikle de dublajı kastediyorum, altyazı o kadar da sarmıyor.

Hayatımda okuduğum en aptalca konu 15 senedir oyun oynayıp ingilizce bile öğrenemeyen birinin böyle bir konu açmasına neden şaşırdıysam. Ama böyle bir şey gelirse şaşırmam cahillerin eğitimlilerin hayatını her alanda kötüleştirdiği bir ülkede yaşıyoruz sonuçta, oyun oynamak için bile vpn açmamız gerekir böyle bir ülkede yaşamak zorunda olduğumuz için.

Yemin ediyorum okumaya üşendim. Bir konu açıyorsunuz bari az okunabilir olsun.

O nasıl nick la?

Konu tamamen internete yeni başlamış 7 yaşındaki çocuk konusu.

Kafalar pırıl pırıl.

Nokta nedir , virgül nedir? Sene olmuş 2021 ingilizce bilmemek nedir? Bence forum'a üye alımı yapılmadan önce bazı testler yapılsın.

vay vay bak sen şu süper zekaya. başkasına verecek aklı bile varmış sen önce adama akıl vereceğine kendin bir Türkçe öğren adama sölediğin şeyi kendin doğru uygula. Süper zeka seni iki kelime öğrenip sanki gerçekten İngilizce biliyormuş gibi davranan mahlukat. Foruma test ile adam alacaklarmış keşke yapsalardı da senin gibi yavaşları bu sitede görmeseydik.Yıl 2021 olmuş azcık şeref haysiyet edinmeyi öğrenin artık.

Delikanlı sana bir kaç dünya sırrı vereyim.

1. Hangi medeniyet geliştiyse onun dilini ögrenip ondan bilgi çalacaksın ve kendi medeniyetini geliştireceksin. Herkes senin kafa yapında olsa ing. ögrenmese gram ilerleme olmaz. Zamanında bu wc'ye gitmeyi bilmeyen milletler arapça ögrenip. Arapça kaynaklardan bilim ögrendiler.
2. Çogu oyun frimasının Türk çalışanı ve test ekibi yok. İnan test ekibi olsa zaten çogu oyuna yama yapılacaktır. Şimdi Kanun çıktı TR destegi olmayan oyun yasaklandı diyelim. Bu sefer orjinal oyun satılamayacak pazar iyice ölecek. Burada daha devletin işine gelir neden dersen her aldıgımız oyun dış ülkedeki banka hesaplarına gidiyorsa eger, (bunda kesin emin degilim ama böyleyse yani) ülkenin parası ülkede kalır dış ülkeye gitmez ve bu sayede doların artması yavaşlar. Yani böyle bir şey varsa bile devletin işine gelir. Oyun satışlarını yasaklamak. Her türlü kaybeden oyuncu olur.

Bu bahsettigim 2.maddeyi iyice bilen birisi varsa ona göre bu konuyu devlete taşımak lazım. Devlet kaz gelecek yerden tavuk esirgemez çıkarına bir durum varsa oyun satışlarını Türkçe yapmadınız diye yasaklayabilir.