Şimdi Ara

Almancayı anadili gibi bilen bir arkadaş tek cümlelik çeviri lazım.

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
19
Cevap
0
Favori
795
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • başlıktada belirttiğim gibi aşşağıdaki cümleyi çevirecek almancaya hakim bi arkadaş arıyorum :) şimdiden yardımlar için teşekkür ederim.

    Spieler, die Bonusgeld abheben möchten, können dies per E-Mail an vsvs@hotmail.com veranlassen, sobald Sie die Wettauflagen erfüllt haben.



  • oyuncu , bonus para istiyorsan verilen maile çevrim şartı var
  • quote:

    Orijinalden alıntı: NoSt3am

    oyuncu , bonus para istiyorsan verilen maile çevrim şartı var



    ben daha düzgün bi çeviri bekliyodum, acaba cümlede hatalar mı var :) genede saolasın.
  • ich bin du bist er sie es ist
  • Ich lie be dich
  • rammstein
  • böyle giderse almancayı sökerim ben
  • das şayze
  • Eğer bahis gereksinimlerini karşılayan bir kez e-posta yoluyla yapabilirsiniz bonus para çekmek isteyen oyuncular vsvs@hotmail.com düzenlemek için.


    almanca var dediler translateye bakıp geldik
  • ch4ylak dostum saolasın ne demeye çalıştığını anlamış oldum en azından
  • Ben çevirebilirdim ama anadilim gibi olmadığından benim çevirimi beğenmezsin sanırım.
  • Bayern münih michale şumayer michael ballack bayer leverkusen
  • Adolf Hitler
  • Bonus para miktarını çekmek isteyen oyuncu , bahis şartlarını yerine getirir getirmez , e-mail yoluyla yönlendirebilir.
  • das schön wunderbar
  • quote:

    Orijinalden alıntı: taken21

    das schön wunderbar


    Hacı hangi filmden bu ? Çok epic bir alıntıya benziyor
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Ares


    quote:

    Orijinalden alıntı: taken21

    das schön wunderbar


    Hacı hangi filmden bu ? Çok epic bir alıntıya benziyor


    kaliteli alman filmlerinin vazgecilmez sloganı




  • quote:

    Orijinalden alıntı: draculaozo

    Bonus para miktarını çekmek isteyen oyuncu , bahis şartlarını yerine getirir getirmez , e-mail yoluyla yönlendirebilir.


    pm attım dostum çeviriyle ilgilenirsen yazman yeterli.
  • Ich möchte fünf köfte



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Metin Dökmen -- 5 Şubat 2011; 2:21:59 >
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.