Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Eğitim ve Sınavlar
Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
İngilizce
Bu Konuda

Şimdi Ara

Çeviri için yardım.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Wera 05073675001 Elektronikçi Tornavida Seti 12 Parçalı : Amazon.com.tr: Yapı Market https://www.amazon.com.tr/dp/B009ODV0PI 2 yıl önce paylaşıldı

Casio Watch AQ-800EC-2AEF, Metalik, AQ-800EC-2AEF : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BX3TPQNF 19 sa. önce paylaşıldı

VENTY Unisex TA 1055 C03,Güneş Gözlüğü,KEMİK KAHVERENGİ Çerçeve SİYAH Cam,50 : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BSB5Y8YL 19 sa. önce paylaşıldı

MARISOL Marka MRS Madagascar C06 SİYAH KEMİK Cerceve FÜME Cam Güneş Erkek Gözlügü : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/dp/B0CBQ3KVP6 dün paylaşıldı

Digiturk Beın Connect Süper Lig Paketi Taraft #30313025 | CarrefourSA https://www.carrefoursa.com/digiturk-bein-connect-super-lig-paketi-taraft-p-30313025 2 hafta önce paylaşıldı

Akbank Sıfır Faizli Artı Para Kampanyası https://www.akbank.com/tr-tr/genel/icerik/Sayfalar/akbanktan-sifir-faizli-arti-para-kampanyasi.aspx dün paylaşıldı

Otomatik Toplanan Uzaktan Kumandali Modüler Araba Araç Brandası Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/otomatik-toplanan-uzaktan-kumandali-moduler-araba-arac-brandasi-50004413?magaza=tcherchi dün paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

1
Cevap

0
Favori

494
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Eğitim ve Sınavlar >> Yabancı Diller ve Dil Eğitimi >> İngilizce >> Çeviri için yardım. | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

U G

Çavuş

64 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

11 Mart 2014 15:38:35 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Arkadaşlar bi sunumda küçük bir bölüm konuşma yapmam gerekiyor. Metnin inglizce olarak sunumunu yapmam lazım fakat çeviri bilgim o noktada yeterli değil. Translete ile çevirinin pekte sağlıklı olmadığı da aşikar. Yardımcı olabilecek varsa teşekkür ederim. Metni burada paylaşayım. Çeviriyi buradan veya pm yolu ile gün içerisinde ulaştıran olursa çok müteşekkir olurum.

ÇİN SEDDİ
>>Eşsiz bir mimari anıt olan, Çin'in Kuzeybatısı boyunca uzanan Çin Seddi, dünyanın en uzun duvarıdır. Ve 7 Temmuz 2007'de Dünyanın yedi harikasından biri ilan edilmiştir.
>>Çin Seddi'nin ilk bölümü, Po Hay körfezinde yer almaktadır . Pekin'in kuzeyinden geçerek batıya yönelir. Ve Huang-Ho nehrini ikiye bölerek güneybatıya uzanır.
>>Çin'in "Savaşan Beylikler döneminde" (M.Ö.403 M.Ö.221), Çin Seddi'nin temeli 20'den fazla ayrı ayrı krallık tarafından atılmıştır. Çin'in ilk İmparatoru Qin Shi Huang, bu parçaları birleştirerel tek bir duvar haline getirmeye karar verdi ve bu kararını gerçekleştirdi. Bu ünlü duvarın yapımında, 1 milyondan fazla farklı ırklardan insanın çalıştığı öne sürülmektedir.
>>Tarihçiler, duvarın neden inşa edilmesine ihtiyaç duyulduğu hususunda açık bir bilgi tanımlayamamışlardır. Bu konuda pek çok hikayeler öne sürülmüştür. Bu hikayelerden en yaygın olanlarından biri, Türk boylarının bölgeye girişini engellemek olduğu yönündedir. Seddi onaran ve savunma amaçlı kullanan son hanedan Ming Hanedanı olmuştur. inşa edileli 2000 seneyi aşmış bu yapıtın, yapılışındaki toplam uzunluğunun 6700 mil olduğu tahmin edilmektedir.
>>Çin Seddi, yapımında çok fazla insanın çalıştığı, dünyanın en uzun duvarıdır ve varoluşun en uzun ömürlü yapılarından biri olma ünvanını elinde bulunduruyor.

Şimdiden teşekkür ederim