Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Eğitim ve Sınavlar
  • Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
  • İngilizce
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

çevirir misiniz

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
9
Cevap
0
Favori
864
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • the opinions of adults and children are given equal importance.( burdaki hangi tense)

    except for safety regulations

    everyone shoul follow the rulesibut those who dont are not punished in the traditional way. ( dont'tan sonra are not geliyor.hangi tense)



  • İki cümle de geniş zamanın pasif halidir.

    Yetişkinler ve çocukların fikirlerine aynı derecede önem verilir.

    Güvenlik düzenlemeleri dışında...

    Herkes kurallara uymalıdır ama uymayanlar alışılagelmiş bir biçimde cezalandırılmazlar.
  • xmermak X kullanıcısına yanıt
    Yetişkin ve gençlerin düşüncelerine eşit önem verilir. (Burda passive voice kullanılmış.)
    Son cümlede ise; Herkes kurallara uymalı, uymayanlar geleneksel yol ile cezalandırılmamalıdır.
    Ortadaki cümlede: "Güvenlik kuralları hariç"
  • Çok teşekkür ederim bilgilendirdiğiniz için çok saolun gayet iyi anladım
  • Don't aren't hatalı geldi sanki bana ama

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • isvicresiz bilim adami kullanıcısına yanıt
    ilk başta öyle görünüyor ama relative clauses kullandığı için doğru oluyor
  • quote:

    Orijinalden alıntı: istanbulgülü

    ilk başta öyle görünüyor ama relative clauses kullandığı için doğru oluyor

    Aynen biraz daha dikkatli bakınca farkettim teşekkürler

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: istanbulgülü
    Son cümlede ise; Herkes kurallara uymalı, uymayanlar geleneksel yol ile cezalandırılmamalıdır.

    "Cezalandırılmamalıdır" değil. Eğer öyle olsaydı "...shouldn't be punished in the traditional way." olurdu.
    "are not punished" diyor. Cezalandırılmazlar.
  • miba54 M kullanıcısına yanıt
    Evet yanlış yazmışım haklısın hocam. Bir an cümlenin anlamı öyle gibi geldi
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız