Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Ever hakkında!!!!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: fcgkbmust
Arkadaşlar ever ile başım dertte, cümle sonunda olduğunda ne anlam katıyor.
örneğin: Best Magic Trick Ever!
Cümlenin başında "best" olduğuna göre, "daima" ya da "her zaman için" anlamında kullanılmış olduğunu düşünmek gerekir. Diğer kelimelerle birlikte düşünmek gerekiyor.
Daime en iyi büyü numarası. Zaten ever genelde ya "asla", "hiç" gibi bir anlamda, ya da daima/her zaman için gibi bir anlamda kullanılıyor.
Do you ever swim in the ocean? cümlesinde, Sen hiç okyanusta yüzer misin diye soruluyor mesela. Burada ever "hiç" anlamında.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HerhangiBiriyim -- 23 Eylül 2013; 22:55:21 > -
quote:
Orijinalden alıntı: HerhangiBiriyim
quote:
Orijinalden alıntı: fcgkbmust
Arkadaşlar ever ile başım dertte, cümle sonunda olduğunda ne anlam katıyor.
örneğin: Best Magic Trick Ever!
Cümlenin başında "best" olduğuna göre, "daima" ya da "her zaman için" anlamında kullanılmış olduğunu düşünmek gerekir. Diğer kelimelerle birlikte düşünmek gerekiyor.
Daime en iyi büyü numarası. Zaten ever genelde ya "asla", "hiç" gibi bir anlamda, ya da daima/her zaman için gibi bir anlamda kullanılıyor.
Do you ever swim in the ocean? cümlesinde, Sen hiç okyanusta yüzer misin diye soruluyor mesela. Burada ever "hiç" anlamında.
Çok teşekkür ederim. Fakat ever burda ''bu zamana kadar yapılmış'' anlamı mı yoksa ''daima,her zaman için'' anlamı mı katıyor?
İnşallah sorum karışık olmamıştır :)
-
quote:
Orijinalden alıntı: fcgkbmustquote:
Orijinalden alıntı: HerhangiBiriyim
quote:
Orijinalden alıntı: fcgkbmust
Arkadaşlar ever ile başım dertte, cümle sonunda olduğunda ne anlam katıyor.
örneğin: Best Magic Trick Ever!
Cümlenin başında "best" olduğuna göre, "daima" ya da "her zaman için" anlamında kullanılmış olduğunu düşünmek gerekir. Diğer kelimelerle birlikte düşünmek gerekiyor.
Daime en iyi büyü numarası. Zaten ever genelde ya "asla", "hiç" gibi bir anlamda, ya da daima/her zaman için gibi bir anlamda kullanılıyor.
Do you ever swim in the ocean? cümlesinde, Sen hiç okyanusta yüzer misin diye soruluyor mesela. Burada ever "hiç" anlamında.
Çok teşekkür ederim. Fakat ever burda ''bu zamana kadar yapılmış'' anlamı mı yoksa ''daima,her zaman için'' anlamı mı katıyor?
İnşallah sorum karışık olmamıştır :)
Alıntıları Gösterquote:
Çok teşekkür ederim. Fakat ever burda ''bu zamana kadar yapılmış'' anlamı mı yoksa ''daima,her zaman için'' anlamı mı katıyor?
İnşallah sorum karışık olmamıştır :)
Sanırım şöyle düşünmek lazım. Bir şeyin ancak daha iyisi çıktığında, bir önceki "en iyi" bilinen şey en iyi olmaktan çıkar. Dolayısı ile, "her zaman" anlamında kullanılmıştır. Çünkü daha iyisi olsa, ondan söz edilirdi. Yani, bir bakıma "şu ana kadar ki en iyi numara" anlamında ama daha iyisi çıkmadığına göre de "her zaman için en iyi" numara anlamında olacaktır. Yani ikisi de geçerli aslında.
Ya da şöyle söyleyeyim:
Ronaldo diyelim ki gelmiş geçmiş en iyi oyuncu.(Bence Maradona.) Çünkü daha iyisi olmadığı, görülmediği için "en iyi" deniliyor ve daima en iyi oyuncu olarak söz ediliyor. Ama daha iyi oynayan biri çıktığı anda en iyisi de o olur tabii. Bu nedenle, hem "şu ana kadar ki en iyi oyuncu" ve hem de "her zaman için en iyi oyuncu" olmuş oluyor. Beğendiğin gibi anlam koy.
-
fcgkbmust
kullanıcısına yanıt
Şimdiye kadar yapılmış en iyi sihir numarası gibi çeviri mümkün ''şimdiye kadar'' anlamı var ever ın -
Çok çok teşekkür ederim umarım herkes faydalanabilir çok önemli konu bana göre galiba yapamadığım için bana öyle geliyordu :)
Çok sağolun...
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
