Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Görsel roman ve oyun çevirisi
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Nasıl yapılır bilmiyorum ama bu işe başlanırsa çok güzel olur. Visual novellara pek ilgi gösterilmiyor, özellikle ülkemizde. Bende 2 tane bu tarz güzel senaryolu oyun önerebilirim.
Zero Escape: The Nonary Games
Higurashi When They Cry Hou -
balistic06
B
kullanıcısına yanıt
İngilizcen iyise nasıl yapıldığını sıkıntı etme bence ve bu işe başlamak istiyorsan lütfen iletişime geçelim(Ben çok istiyorum) -
http://gorselroman.net/
buradaki arkadaşlara sor istersen. -
Bu arkadaşımız yardımcı olabilir galiba -
şey school days hq çevirin 
1.beden takım hediye, çevirilirse 
-
Merhabalar.
Biz görsel romanları Türkçeye çevirmek adına kurulmuş bir ekibiz ve şu ana dek iki görsel romanın çevirisini yaptık, Doki Doki Edebiyat Kulübü'nün çevirisini yapmakta ve başka görsel romanların çevirilerini de yürütmekteyiz.
Ekibimizin Discord kanalına (https://discordapp.com/invite/XeGkGHw) bir gelin bu konuyu konuşalım.
Ayrıyeten sunucumuzdan Ecciel adlı yöneticiyle de iletişim kurabilirsiniz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BakaYume -- 1 Temmuz 2018; 23:47:48 > -
BakaYume
kullanıcısına yanıt
Bu kadar geç cevapladığım için özür dilerim fırsat bulamadım.
Bu konuyu zaten ilk önce size sormuştum
ve sizinle tekrar konuşabiiriz
-
Tabii, Discord sunucumuza gelin orada diğer yöneticilerle de birlikte konuşalım ^^
https://discordapp.com/invite/XeGkGHw -
https://animemangatr.com/konu/4076-visual-novel-rehberi// bu yazıyı okuyabilirsin kardeşim
-
Çevireceğin görsel roman eğer Ren'Py motoru ile yapılmışsa (genel de görsel romanlar Ren'Py ile yapılıyor), unren.bat dosyasını indireceksin. Google'de kısa bir araştırma ile ulaşabilirsin. O dosyayı oyunun exe'in bulunduğu klasöre atacaksın ve çalıştıracaksın. Karşına 5-6 seçenekli bir cmd ekranı gelecek numarasını tam hatırlamıyorum, 'rpy' uzantılı dosyaları açacaksın. Hangisine basacağından emin değilsen '9'a basıp tüm dosyaları açabilirsin. Oyunun game klasöründe dil dosyaları oluşur onları çevireceksin.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
