Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Half-Life Source %100 Türkçe Altyazı (9. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
186
Cevap
2
Favori
23.723
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
1 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 678910
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • s-adebisi kullanıcısına yanıt
    Peki o zaman.
    Gene de teşekkür ederim.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: waltran

    İtina ile smiley koyulur...
    Lütfen bakar mısınız acaba?
  • Half-Life Source un şu an ki Steam versiyonunda bu Türkçe yama çalışmıyor çünkü Valve dosyaları değiştirmiş.
    düz Half-Life a Türkçe yama kuramıyorsanız, Half-Life Source un eski bir versiyonuna bu yama oluyor ama hangi versiyon tam bilmiyorum, pek yardımcı olabileceğim birşey yok gibi :(
  • waltran kullanıcısına yanıt
    Peki geri dönüşünüz için teşekkürler.
  • s-adebisi kullanıcısına yanıt
    Hocam Allah razı olsun bu yama çalıştı.
  • Bgrn7 kullanıcısına yanıt
    Hocam Allah razı olsun bu yama çalıştı.
  • Rica ederim. Ayrıca yamayı halen saklayıp, linkler kırıldığında yeniden yükleyen s-adebisi isimli arkadaşa teşekkür ediyorum.



    Eğer ileride oyunun dosyaları değişirse ve yama bozulursa bana mesaj atın, yamayı yeniden oyunun surumu ile uyumlu hale getiririm.

    Half life Source için son steam sürümüne uyarlanmış, altyazı boyutu büyütülmüş Türkçe yama:

    http://s7.dosya.tc/server/ksil2u/Half_Life_Source_Turkce_Yama.zip.html



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bgrn7 -- 24 Ocak 2019; 13:22:7 >
    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bence bu konu editlensin,eski linkler silinip bu link(http://s7.dosya.tc/server/ksil2u/Half_Life_Source_Turkce_Yama.zip.html ) konulsun.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Defterdar60 -- 24 Ocak 2019; 16:3:24 >
  • Bgrn7 kullanıcısına yanıt
    Hocam yama hakkında bir sorun var.
    Galiba alt yazıların fontunu büyütünce bazı alt yazılar kaymış.
    Aşağıdaki resim oyunla ilgili spoiler olabilir!
    [spoiler=3775697595]
    Half-Life Source %100 Türkçe Altyazı
    [/spoiler]
    Yukarıdaki resimde sorun pek anlaşılmıyor.Sorunu anlatayım.
    Mesela normalde Alt yazıda 'Benim adım Ali,Siyah saçlıyım'yazıyorsa oyun içinde 'Ali,Siyah saçlıyım' diye gözüküyo.




  • Eğer altyazıları kaplayan siyah barı kastediyorsan, orjinal halinde altyazılar çok küçük olduğu için altyazıları büyütünce ölçeklendirme sorunu olmuş olabilir.



    Altyazıların bir kısmı sığmıyor ve kayboluyor diyorsan. Normal şartlar altında gerekirse ekranı baştan sona kaplayıp yinede altyazıları tam göstermesi gerekir.


    Hl1\custom\Turkce\resource\ klasorundeki clientscheme.res dosyasını silersen altyazılar orjinal boyutuna döner. O dosyayı silip deneyebilirmisin?
    Ayrıca o dosyayı not defteri ile açıp gerekli düzenlemeleri yaparak altyazı boyutunu istediğin gibi ayarlayabilirsin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bgrn7 -- 24 Ocak 2019; 23:47:6 >
    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Bgrn7

    Eğer altyazıları kaplayan siyah barı kastediyorsan, orjinal halinde altyazılar çok küçük olduğu için altyazıları büyütünce ölçeklendirme sorunu olmuş olabilir.



    Altyazıların bir kısmı sığmıyor ve kayboluyor diyorsan. Normal şartlar altında gerekirse ekranı baştan sona kaplayıp yinede altyazıları tam göstermesi gerekir.


    Hl1\custom\Turkce\resource\ klasorundeki clientscheme.res dosyasını silersen altyazılar orjinal boyutuna döner. O dosyayı silip deneyebilirmisin?
    Ayrıca o dosyayı not defteri ile açıp gerekli düzenlemeleri yaparak altyazı boyutunu istediğin gibi ayarlayabilirsin.
    Alt yazıların bir kısmı sığmıyor ve kayboluyor diyorum.
    Maalesef oyunun o bölümüne dönmem mümkün değil.
    Dediğin dosyayı bulup sildim , bir daha olursa söylerim.




  • yama şuan ne durumda
    çalışıyor mu arkadaşlar.
    seriye tekrardan başlayacağım
    bunla mı yoksa orjinal sürümle mi başlasam bilemedim
  • aschil kullanıcısına yanıt
    Black mesa ile basla. Yakında Xen bölümleride yayınlanacak.

    Half- Life source oynamak istiyorsan bu yama çalışıyor:
    http://s7.dosya.tc/server/ksil2u/Half_Life_Source_Turkce_Yama.zip.html



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bgrn7 -- 7 Temmuz 2019; 13:18:17 >
    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • opposing force ve blue shift türkçe yamaları var mı? ben bulamadım da yardımcı olabillir misiniz.
  • aschil kullanıcısına yanıt
    Çalışıyor ama fontlar biraz büyük,bazı yerlerde sığmıyor ve hikayeyi tam göremiyorsun.

    Ama düzeltmenin yolu vardı,üstteki mesajlara baksan görürsün.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Defterdar60 -- 24 Temmuz 2019; 23:17:19 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • harun1111 kullanıcısına yanıt
    Bu oyunlarda altyazı desteği yok, bu yüzden Türkçe yama da yapılamıyor.
  • waltran kullanıcısına yanıt
    Ne? Nasıl?
    Yav hatta ben soru sordum ya? Fontlar büyük diye? Nasil yapılamıyor?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • arkadaşa linkini verin yararlansın o zaman. ben yok diye biliyorum, araştırdım bulamadım.
  • Türkçe yama bu:

    https://forum.donanimhaber.com/externallinkredirect?url=http://s7.dosya.tc/server/ksil2u/Half_Life_Source_Turkce_Yama.zip.html

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yama çalıştı mı?
    Çalışması lazım...

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    • 
Sayfa: önceki 678910
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız