Şimdi Ara

Klasik Eserler mi Popüler Kitaplar mı? (2. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
30
Cevap
1
Favori
1.234
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12
Sayfaya Git
Git
Giriş
Mesaj
  • Boyle bi ayrim yapmak dogru olur mu bilemedim lakin kitap okumaya yeni baslaniyorsa klasik eserlerden baslanmali. Populer kitaplari secerkende dikkatli davranmakta fayda var yukarida arkadasin dedigi gibi edebiyat kirliligi var ne yazik ki



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evelyn` -- 16 Temmuz 2013; 17:58:27 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 21. yüzyılda edebiyat sona erdi. Yakın yıllarda çıkan ve okunmaya değer şeyler, sadece inceleme ve araştırma kitaplarıdır. Geleceğin klasikleri de bugünlerden çıkmayacak, çünkü gerçek klasikler hala varlıklarını sürdürüyor olacaklar. Bugün klasik olmaya aday bir şeylerin yazılması muhtemelen imkansızdır.
  • Klasik eser ve popüler eser diye bir ayrım yapmak bence doğru değil. Çünkü hepsinin getirisi başka. Klasik eserlere ya da popüler olanlarına öncelik verilmeli demek yanlış. En güzeli karışık okumak. Bir klasik, bir popüler olmak üzere keyfinize göre okuyabilirsiniz. Tek alana yönelmek sıkılmanıza sebep olabilir.
  • 3 popüler 1 klasik alınmalı. okunmalı.
  • Takip (konu nereye gidecek merak ediyorum)
  • Ortası bulunmalı
  • Doğruyu söylemek gerekirse okuduğum klasikler neredeyse yok gibi ama popüler kitapları çok okuyorum.Okumamı tavsiye ettiğiniz klasikler ve yayınevleri neler?açıkçası neyle başlarsam adam akıllı olur?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: magnetotr

    Doğruyu söylemek gerekirse okuduğum klasikler neredeyse yok gibi ama popüler kitapları çok okuyorum.Okumamı tavsiye ettiğiniz klasikler ve yayınevleri neler?açıkçası neyle başlarsam adam akıllı olur?

    fareler ve insanlar olabilir ince bir kitap, sel yayınlarından olanı almıştım ben gayet iyiydi
  • quote:

    Orijinalden alıntı: magnetotr

    Doğruyu söylemek gerekirse okuduğum klasikler neredeyse yok gibi ama popüler kitapları çok okuyorum.Okumamı tavsiye ettiğiniz klasikler ve yayınevleri neler?açıkçası neyle başlarsam adam akıllı olur?

    Eser bulmakta sıkıntı çekmeyeceğin için yayınevi önereceğim. YKY, Türkiye İş Bankası Yayınları ve İletişim Yayınları önceliğin olsun derim. Özellikle TİB ve İletişim'in Rusça çevirileri çok çok iyidir. Başka yayınevlerinden aynı eseri bulup kıyaslarsan, diğer yayınevininkinin adeta baştan yazılmış bir eser gibi kötü çevirildiğini göreceksindir. Kendim de Rusça bildiğim için inceledim. Tabi Rusça değil, hemen hemen tüm çevirileri iyidir bu yayınların. Onun dışında Can Yayınlarını da tercih edebilirsin. Tüm bu saydığım yayınevlerinin fiyatları biraz tuzlu ancak okumuşken iyi bir çeviriyi oku derim. Ve ne okuyacaksan oku, orjinal metnini oku. Koskoca Robinson Crusoe'un ya da Don Kişot'un orjinal metinlerini bulmak bile çok zor, bulsan da pahalı. Birisi 700, ötekisi 900 küsur sayfa aslında.




  • Tesekkur ederim ona gore davranacagim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: önceki 12
Sayfaya Git
Git
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.