Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Lego The Movie Video Game %100 Türkçe Yama | Yayımlandı | U-Crew (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
O konuda aklınızda birşey kalmasın elimizden geldiğince hızlı vede düzgün bir yama sunacağız size. GTA V konusunu şöyle açayım az, birincisi oyunun dil dosyaları bizim elimizde değil, ikincisi tekrar açmak için tool lazım oda elimizde yok. Baştan bir tool hazırlasak birde bunun üzerine dil dosyalarını çıkartıp tekrar çevirmemiz lazım. Buda bir hayli zaman alacağı için tam bir şey diyemiyorum ilerleyen zamanlarda belki bir şeyler olabilir.
@alex59
Çevirmeyi düşündüğümüz de var elbette, hatta bitirip yayınlayacağımız ve yeni başladığımız bir çeviri var şuanda 1. Sayfaya bakarsan orda uzunca bir yorumum var.
@Freeze MF
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Öncelikle hayırlı olsun uzun ömürlü kalıcı olmanız dileğiyle.
Bayram hediyeniz Resident Evil oyunuydu şuan aktif olarak çalışmanız MGS 5 mi acaba?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Himurajutsu -- 26 Eylül 2015; 0:30:23 > -
TheKinq58
T
kullanıcısına yanıt
Anladım hocam, dil dosyaları her kimdeyse bu işin devamını getirmezse gerçekten onca kişinin emeğine ve bunca Gta severe yazık olucak.
Zaten bizim en büyük sorunumuz bu, güzel başlayan hiç bir işin sonunu getiremiyoruz.
Umarım sizin devam kararınız gibi onlarda devam etmeyi seçer ve güncellemelerle fark çok açılmadan bu işi toparlayabilirler. -
Teşekkürler. Şuanda Murat Keser tarafından çevirilen Resident Evil 6 oyunu var. Fakat %100 olmadığı için %100 yapmaya çalışıyoruz. Sadece dil dosyası yok oyunda oynayanlar bilir neredeyse her yerde photoshoplu yerler var buraları ayrı olarak düzeltiyoruz. Bu çalışmayı da yayınladıktan sonra ilk işimiz tabii kide Metal Gear Solid V olacak. -
TheKinq58
T
kullanıcısına yanıt
Hocam çok fazla oyun var şimdiden kolay gelsin 
-
Ellerinize sağlık. Sizler pek farkında olmayabilirsiniz ama yaptığınız Türkçe yamalarla ülkemizin oyun sektörüne baya katkınız oluyor ve olacaktır. Site tasarımı da oldukça hoş olmuş, elimden geldiğince sitenizi takip edeceğim. Başarılar arkadaşlar. -
Teşekkürler.
@Freeze MF
Teşekkürler, sadeliği ön planda tutmaya çalışıyoruz ve com sitesiyle bağlantılı olduğu için bir değişikli yapsak direk o sitede etkileniyor. Hem bu nedenle hemde ekip liderimiz Murat Gündoğan şehir dışında olduğu için değişiklik yapamadık. Ama dediğim gibi sadelik ön planda olacak şekilde ilerleyecek sitenin düzeni.
@Mutlak.Sıfır -
Lütfen şu farcry 4 e bi el atında oynayalım artık. Taner saydamın çevirisi güzel fakat çok çevrilmemiş yerleri var technogame versiyonunu istiyoruz. -
Hayırlı olsun -
quote:
Orijinalden alıntı: TheKinq58
Teşekkürler. Şuanda Murat Keser tarafından çevirilen Resident Evil 6 oyunu var. Fakat %100 olmadığı için %100 yapmaya çalışıyoruz. Sadece dil dosyası yok oyunda oynayanlar bilir neredeyse her yerde photoshoplu yerler var buraları ayrı olarak düzeltiyoruz. Bu çalışmayı da yayınladıktan sonra ilk işimiz tabii kide Metal Gear Solid V olacak.
Teşekkürler bilgi verdiğiniz için. Dört gözle MGS 5 yamanızı bekliyoruz.
-
Öncelikle ekibiniz ve siteniz herkese hayırlı olsun. Çeviri ekiplerinin azalmaya başladığı bir dönemde ilaç gibi geldiniz. Umarım uzun soluklu olursunuz. Projelerinizi kazasız,belasız tamamlanması dileğiyle.
MGS 5'in yamasını merakla bekliyorum. Kolay gelsin, iyi çalışmalar
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hayırlı olsun. Güzel işleri imza atarsınız umarım.
-Öncelikle bazı arkadaşlar fry cry4'ü istiyorlar. Gerçekten çok saçma bir istek. Taner Saydam'ın çevirisi hiçde kötü değil beyler. Tamam bu ekip hazırlasa daha güzel olur fakat arada öyle çok çok fark olmaz. Aylarca bu oyunla uğraşacaklarını daha önemli oyunların çevirisiyle uğraşırlar.
-Sayın hocam GTA 5 gibi bir oyunu bünyenize almanız sitenin reklamı ve tanıtımı açısından çok faydalı olur. Zaten çeviri hazır sadece güncelemelere uyarlamanız gerekicek. Lütfen tekrar bir düşünün. -
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Hayırlı olsun. Güzel işleri imza atarsınız umarım.
-Öncelikle bazı arkadaşlar fry cry4'ü istiyorlar. Gerçekten çok saçma bir istek. Taner Saydam'ın çevirisi hiçde kötü değil beyler. Tamam bu ekip hazırlasa daha güzel olur fakat arada öyle çok çok fark olmaz. Aylarca bu oyunla uğraşacaklarını daha önemli oyunların çevirisiyle uğraşırlar.
-Sayın hocam GTA 5 gibi bir oyunu bünyenize almanız sitenin reklamı ve tanıtımı açısından çok faydalı olur. Zaten çeviri hazır sadece güncelemelere uyarlamanız gerekicek. Lütfen tekrar bir düşünün.
Aslında Far Cry 4'ü Technogame %80 civarında çevirisi yaptı ve şuan için çeviri pasif durumda gibi birşey. Heba olmasın Technogame ile anlaşılarak % 80 den Crewals ekibi devam ettirsin olabilir. Yinede ekibin bileceği iş tabiiki. Son kararı onlar verir.
-
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Hayırlı olsun. Güzel işleri imza atarsınız umarım.
-Öncelikle bazı arkadaşlar fry cry4'ü istiyorlar. Gerçekten çok saçma bir istek. Taner Saydam'ın çevirisi hiçde kötü değil beyler. Tamam bu ekip hazırlasa daha güzel olur fakat arada öyle çok çok fark olmaz. Aylarca bu oyunla uğraşacaklarını daha önemli oyunların çevirisiyle uğraşırlar.
-Sayın hocam GTA 5 gibi bir oyunu bünyenize almanız sitenin reklamı ve tanıtımı açısından çok faydalı olur. Zaten çeviri hazır sadece güncelemelere uyarlamanız gerekicek. Lütfen tekrar bir düşünün.
Kartalizma haklısın da taner saydam bildiğim kadarıyla sadece ana oyunu çevirmişti,ama technogame yeti dlc'sini de çeviriyordu.Yüzde 80 bitmiş bir oyunu tamamlamak zor olmasa gerek.
-
Hayırlı olsun westland 2 yi türkçe olacak diye almayı planlıyorum. Bir ricam olacak Soma nın cevirisi çok güzel olur. 
-
TheKinq58
T
kullanıcısına yanıt
Öncelikle yeni ekibiniz hayırlı olsun,umarım güzel çalışmalar yaparsınız.
Görünen o ki technogame'in kalan çevirilerine devam ediyorsunuz,buna mukabil oldukça ilerlemiş olan farcry4 çevirisini tamamlayacakmısınız?
Kolay gelsin. -
Hayırlı olsun. İnşallah güzel işler başarırsınız. Tek isteğim Life is Strange'in final bölümü çıkacak. Ona bir yama yapmayı düşünür müsünüz? -
Öncelikle yeni oluşumunuz hepinize hayırlı ve uğurlu olsun. Umarım hayal ettiğiniz gibi büyük ve güzel işlere imza atarsınız.
Şunu belirtmeliyimki MSG V çevirinize çok sevindim. Oyunun bir önceki versiyonuna bayılmıştım ama Türkçe olmadığı için son çıkan
oyununa el atmadım. Sizin yamanızı bekleyeceğim
@DinoBatt
-- Dostum senin gibi Life is Strange Episode 5 yamasını isteyenler, onu ben çevirmek için bekliyorum ve çıktığında inşallah hızlıca çevireceğim.
-- Far Cry 4 yamasını Erdem el altından çevirmeye devam ediyor diye duydum. Yaklaşık bir 4.000 satırları kalmış. %100 oynamak isteyenler tahmini 1 aya arzularına kavuşacaklar diye tahmin ediyorum.
-- Lego oyununun filmine gitmiştim ve çok komikti :) Yama çıkınca oyununa da bir bakacağım. Şimdiden ellerinize sağlık ve tüm ekibe kolay gelsin.
Taner Saydam.
-
Kralsınız yemin ediyorum. Sitenize bol bol reklam koyun, bağış yapanlar az olur bari reklamdan para kazanın. Technogame reklam koymadı kapandı malesef.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
