Pandora Box -Vin dicarlo pdf Türkçe Çeviri.

Merhaba arkadaşlar elimde bir kitap var konusu psikolojik-dişiler.Belki bilen vardır.Bilmeyen kişiler ufak çaplı bir araştırma ile veya vereceğim çevirilmiş bölümü okuyarak bilgi sahibi olabilirler.Pandora Box System -Vin Dicarlo
12-13 tane bölüm var,elimde 10 bölümü ve 11.bölümün yarısını çevirdim neredeyse ama daha ileri gidemedim malum İngilizce lise terk

Çevirebilecek boş vakti olan biri veya birileri yardımcı olursa sevinirim.Eğer kitabı arayan varsa

ilk 10 Bölüm Çevirilmiş Hali(Türkçe)
Orjinal Hali Tıkla(İngilizce)

Dosyalarla ilgili bir sıkıntısı olan söylesin düzeltirim.

"The Ultimate Strategy Guide" Bölümünden itibaren çevirebilirsiniz.

Çeviriyi tek başına sırtlanacak kişi varsa ulaşsın ama parça parça çevirelim diyen olursa bölüm dağılımı yapabiliriz.

GÖNÜLLÜ ÇEVİRMENLER:

1..... - Bölüm veya sayfa arası
2... - Bölüm veya sayfa arası
3... - Bölüm veya sayfa arası

Son çevrilmiş halini burada paylaşacağım.Eğer çevirmek isteyen veya arkadaşım çevirebilir diyen destek olursa sevinirim.
Ben sorumluluğu alıyorum.Herkesin emeğinin karşılığınıda yazarız çeviriye orası sıkıntı değil.Yardımcı olmak istiyorsanız bana ulaşın yeter.

Kitaptan küçük bir Alıntı:

"Bu şeyin ne olmadığını anlatayım:
-Bu şey asla bir kaç yılda tarihe karışacak yeni çağın psikolojik
saçmalıklarından
biri değildir.
-Bu şey asla kağıt üzerinde güzel gözüken fakat gerçek hayatla alakası
olmayan
akademik saçmalıklardan biri değildir.
-Bu şey asla zavallı kız kaldırma tekniklerinden ya da kadınların
pantalonuna
girmek için yazılmış kadın karşıtı belgelerden değildir.Bu şeyi anlamak
aşka ve
kadına verilen değere yeni bir bakış açısı getirecek ve sizi diğer
erkeklerden bir
ışık yılı kadar ileri taşıyacaktır."

"Sizde aynı güce sahip olacaksınız!
İşte yapabilecekleriniz:
-İstediğiniz her dişinin zihnini görebileceksiniz.Onun tam olarak
düşüncelerini
göremeyeceksiniz fakat duygularını,hislerini ve gelecek davranışlarını
çok yüksek
bir kesinlikle tahmin edebilceksiniz.
-Senin ortaya koyduğun hislerle değişen dişi zihni hakkında yüksek bir
anlayışa
sahip olacaksın.Kadınlar içgüdüsel olarak sen ve diğer erkekler
arasındaki farkı
anlayacak.Bu daha çok yüz ifadende,göz kontağında ve vücut dilinde ortaya
çıkıcak.Sende farklı birşey var diye düşünecek.Bu aynı başka ülkede,
kendi
ülkenden bir insanı görünce konuşmasan bile onun vücut dilinden ve hareketlerinden aynı ülkeden geldiğinizi anlamak gibi."

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Alpha Finch -- 1 Ağustos 2015; 17:59:03 >