Uzaya giden bir astronot geri dönmeyeceğini söylerse ne olur? (2. sayfa)

Metin Yasir Akpınar · 2024-01-27T18:00:53.0000000+03:00

[html] Çok yakın bir zaman diliminde Alper Gezeravcı , Türkiye’nin ilk astronotu (veya Gökmen) olarak uzaya, Uluslararası Uzay İstasyonu ’na (ISS) çıktı. Bu örnekte de görebileceğimiz gibi uzay artık erişilemez bir yer değil. Aynı zamanda AB, ABD, Çin, Japonya ve Hindistan gibi çok sayıda ülke derin uzay görevleri ve programları yürüterek erişilemezi daha da erişilebilir yapmaya çalışıyor. ISS’e eskiye nazaran çok daha fazla insanlı görev gidiyor. Peki hiç düşündünüz mü? Uzaya giden veya ISS’e ayak basan bir astronot geri dönmeyeceğini söylerse ne olur? Aslında bu gerçekte yaşanmış ve önemli sonuçları olmuş bir hikâye. Hazır ülkemizde uzay konusu gündemdeyken gelin bu olayı biraz irdeleyelim. “Aletimi tamir etmem için bir şans vermezseniz, geri dönmeyeceğim” Tıpkı Türkiye gibi Çin de bir zamanlar uzaya hiç çıkmayan bir milletti. Biz bunun için çok daha geç kalmış olsak da ilk Çin doğumlu astronot 1985 yılında uzaya çıkmıştı. Kimileriniz belki adını duymuştur; o kişi akışkanlar mekaniği alanında uzman bir fizikçi olan Taylor Wang’ tı. Taylor Wang, uzaya ilk çıktığında muhtemelen Çin ulusunun gururu için en uç noktaya erişmişti. Ama uzaydaki ikinci gününde onu bekleyenler kendisini tarihe geçirecekti. Wang, mikro yerçekiminde sıvı damlalarının temel fiziksel davranışlarını ortaya çıkarmayı amaçlayan Drop Dynamics Module adlı bir deneyin baş araştırmacısıydı. Deneyi büyük ölçüde kendisi geliştirmişti ve NASA onu Space Shuttle programının 17. uçuşu olan STS-51-B görevinde uçmak üzere seçtiğinde bu alandaki uzmanlığı ona piyango bileti olarak geri dönmüştü. Wang, diğer altı mürettebat üyesiyle birlikte 29 Nisan 1985'te Space Shuttle Challenger ile fırlatıldı. Wang, görevin ikinci gününde deneyini uzay ortamında sınamak için Drop Dynamics Module 'ü aktive etmeye çalıştı. Ama ne yazık ki hayatının önemli bir bölümünü buna adadı deney çalışmadı . Wang, deneyin çalışmadığını gördüğünde NASA uçuş kontrolörlerine sorunu gidermek ve belki de deneyi düzeltmek için biraz daha zaman ayırıp ayıramayacağını sordu . Bilmeyenler için ISS ve NASA’nın Space Shuttle görevleri için zaman her şey demek. Ve siz bir deneyi yaparken arkanızda bekleyen mürettebatlar var ve onların da yapması gereken deneyler var. Her mürettebat için son derece ayrıntılı bir zaman çizelgesi bulunduğundan bir deneye fazladan vakit ayırmak açıkçası pek mümkün değil. Bu nedenle uçuş kontrolörleri Wang’ın isteğine “ hayır ” şeklinde cevap verdi. Ancak Wang, arzuluydu ve ek süre için bastırdı: " Dinleyin, sistemimi çok iyi biliyorum. Bana bir şans daha verin .” Zaman daralıyor ve program daha da sıkılaşıyordu. Uçuş kontrolörleri yine de tereddüt ediyor ve ek süre için isteksiz davranıyordu. Wang çaresizdi. Ve bu çaresizlik ona normalde düşünmeyeceği bir cevap vermesi için cesaret verdi: “Hey, eğer bana aletimi tamir etmem için bir şans vermezseniz, geri dönmeyeceğim!" NASA bünyesinde olmayan ilk astronotlar Space Shuttle görevlerinin birincil amaçlarından birisi de mikro yerçekiminde araştırmalar yapmaktı. Avrupa Uzay Ajansı ile birlikte çalışan NASA , bu amaçla Spacelab adı verilen basınçlı bir modül geliştirdi ve bazı görevlerde bunu uçurdu. STS-51-B görevi bu Spacelab modülünün ikinci uçuşuydu ve astrofizikten mikro yerçekiminde sıvıların davranışına kadar 15 farklı deneyin yapılmasını içeriyordu. Bu görevler uydu yerleştirmek gibi şeyler olmadığı için NASA, deneyleri uçakta tamamlamakla görevlendirilen "yük uzmanları" uçurmaya başlamıştı. Challenger'la uçulan bu görevde en yüksek önceliğe sahip iki deney malzeme bilimi ve akışkanlar mekaniğiyle ilgiliydi. Bu doğrultuda, iki yük uzmanı - Hollanda doğumlu Amerikalı kimya mühendisi Lodewijk van den Berg ve Çin doğumlu Amerikalı fizikçi Taylor Gun-Jin Wang - bu alanlardaki uzmanlıkları nedeniyle seçildiler. Ayrıca Bkz. Japonya'nın ay aracı baş aşağı iniş yaptı: İşte görüntüsü Wang , genç yaşlarında ABD’de eğitimini devam ettirmiş, düşük sıcaklıkta süper akışkan fiziği alanında doktora derecesi almış ve 1972'de NASA'nın Jet İtki Laboratuvarı'na katılmıştı. Birkaç yıl sonra da ABD vatandaı olmuştu. Araştırmaları, damlacıkların ve diğer küre benzeri nesnelerin sıfır yerçekimindeki davranışlarını içeriyordu ve sonunda NASA'nın sıfır yerçekimi uçuşlarında uçtu. Bu çalışmayı uzayda bir üst seviyeye taşımak için "Drop Dynamics Module" deneyini geliştirdi. Ancak NASA, yük uzmanları ile orijinal NASA astronotlarına aynı eğitimi vermiyordu . Yük uzmanları daha hafif ve daha kısa eğitimlerden geçiyorlardı. Bu yüzden geleneksel astronotlardan bazıları faydalı yük uzmanlarına tamamen güvenilmemesi gereken yabancılar olarak bakıyordu. En nihayetinde Wang, Space Shuttle Challenger’ın bir hafta sürecek görevi için uzaya çıktı. Yapılacak çok fazla araştırma olduğundan mürettebat “ Gümüş ” ve “ Altın ” olarak iki takıma ayrıldı, Wang, Robert Overmyer'in liderliğindeki Altın takımındaydı. Wang ikinci gün Drop Dynamics Module'ü çalıştırmaya gittiğinde deney çalışmadı. Wang daha sonra 2002 yılında Smithsonian'da yayınlanan ve Shuttle programının ilk 20 yılındaki astronotlarla yapılan röportajlardan kesitler ve çok sayıda fotoğraf içeren Space Shuttle adlı kitapta o anki duygularını anlattı. Wang’ın buradaki açıklamaları onu aslında çok iyi anlamamızı sağlıyor: “Kendi cihazımı açtığımda çalışmadı. Yaşadığım paniği tahmin edebilirsiniz. Bu deneye hazırlanmak için beş yılımı harcamıştım. Sadece bu da değil, mekikle uçan ilk Çin kökenli kişiydim ve Çin toplumu büyük ilgi göstermişti. Asya kültürünü anlamak zorundasınız. Sadece kendinizi temsil etmiyorsunuz; ailenizi de temsil ediyorsunuz. Çocukken öğrendiğiniz ilk şey aileye utanç getirmemektir. Bu yüzden deneyimin başarısız olduğunu fark ettiğimde babamın bana "Senin derdin ne?" dediğini hayal debiliyordum. Bir deneyi bile doğru yapamıyor musun?" dediğini hayal edebiliyordum. Gerçekten çok çaresiz bir durumdaydım.” Ne oldu? Wang, görevin ikinci gününde kendi deneyini gerçekleştiremedi. Ancak o esnada tam olarak ne olduğu açıkçası halen bilinmiyor . O esnada mekikte olan çoğu kişi vefat etmiş durumda. Wang halen yaşasa da bu konu hakkında yeni bir açıklaması yok. “Gümüş” ekibinde olanlar ise Wang’ın görevi sırasında uyuyorlardı. Dolayısıyla ne olduğu hakkında sadece dolaylı söylemlere dayanmak gerekiyor. Gümüş takımda olan bir astronotun aktardığına göre kendisi uyandığında mekiğin kapağının üzerinde koli bandı vardı, kapak bantlanmıştı . İlginç bir şekilde bu bantın neden yapıştırıldığı hiç açıklanmadı. Ancak, Wang'ın uçuşundan sadece altı ay sonra uçuşa geçen bir başka Spacelab görevi olan STS-61-A 'ya komuta eden astronot Henry Hartsfield, bu olay için zamanında açıklamalar yapmıştı: "Görev yükü uzmanlarını uçurmaya başladığımız ilk zamanlarda bir görev yükü uzmanımız ambar kapağını takıntı haline getirmişti. ‘Yani tek yapmam gereken şu kolu çevirmek ve kapak açılıp tüm hava dışarı mı çıkacak, öyle mi?’, Neden sürekli bunu sorup duruyordu?” Bu açıkça Wang'a atıfta bulunuyor ve bu, Wang’ın derin depresyonunun bir göstergesi. Wang'ın ruhsal durumu, kapakla ilgili soruları ve bazı Shuttle komutanlarının yük uzmanlarının mürettebatın tam üyesi olmamasından duydukları genel rahatsızlık nedeniyle bu kapağın bizzat görev komutanı tarafından bantlandığını var saymak mantıksız olmayacaktır. Ancak durun. Her şey Wang için kötü değildi. Wang, görevin üçüncü günü istediği izni almış ve yıllarını verdiği deneyi başarıyla çalıştırmıştı . Komutan kilidi Bu yaşananlar bir şey güçlü bir şekilde gündeme getirdi. Wang'ın durumu kendiliğinden çözülmüştü ama ya daha kötü bir şey olsaydı? Olayın hemen ardından NASA , görev komutanının bir mürettebat üyesinden rahatsızlık duyması halinde kapağı kilitleyebilme özelliğini devreye soktu. Bu özellik daha sonraki görevlerde yük uzmanları için de sık sık kullanıldı . John Fabian, Wang'ın uçuşundan hemen sonraki uçuşta, Haziran 1985'teki STS-51-G'de görev uzmanıydı. (Görev uzmanları, faydalı yük uzmanlarının aksine, profesyonel astronotlardı). Bu uçuşta iki yük uzmanı, Fransız savaş pilotu Patrick Baudry ve uzaya uçan ilk Arap olan Suudi prens Sultan bin Salman Al Saud bulunuyordu. Fabian: “Yan kapağın kapısına bir kilit koyduk. Yörüngeye girdiğimizde takıldı, böylece kapı içeriden açılamayacak ve tüm mürettebat öldürülemezdi. Bunun nedeni uçuşumuzdaki herhangi bir kişi değil, 51-G'den önce uçmuş olan biriyle ilgili endişelerdi .” Ancak bu kapağa takılan kilit hakkında resmi bir onay hiçbir zaman yapılmadı. Bazı astronotlar yıllar sonra böyle bir kilit mekanizmasının kullanıldığını doğrulasa da NASA bunu doğrulamadı. Bazı astronotlar bunun NASA’nın astronot ofisince gizli tutulduğunu söylüyor. Aslında bu mantıksız değil. Uzay mekiğinde bir yük uzmanı olsanız ve aşağıdaki kapakta bir kilit görseniz ne hissederdiniz? Yaşananların günümüzdeki önemi ne? Tüm bunlar biraz tarihi önemsiz şeyler gibi görünebilir, ancak konu bugün de devam ediyor. Space Shuttle 13 yıldır emekliye ayrılmış olsa da asma kilit Crew Dragon ile ABD uzay uçuşlarının dokusunda yer almaya devam ediyor. Komutan kilidi , NASA'nın Crew Dragon ile Uluslararası Uzay İstasyonu'na uçan mürettebatının yanı sıra özel görevler için de bir seçenek olarak var. Bu konu hakkında konuşmak pek hoş değil, bu nedenle NASA, SpaceX ve araçlarda uçan insanlar genellikle konuşmuyorlar. Ancak uzaya erişim genişledikçe uzay topluluğunun muhtemelen tartışması gereken bir konu gibi görünüyor. Crew Dragon ile SpaceX düzenli olarak sivilleri Uluslararası Uzay İstasyonu'na ve serbest uçuş görevlerine gönderiyor. Bu insanların çoğu Shuttle astronotlarının tabi tutulduğu sıkı psikolojik testlere tabi tutulmuyor. Boeing'in Starliner'ı, SpaceX'in Starship'i ve diğer araçlar, çok da uzak olmayan bir gelecekte, yörüngede uçan pilot havuzunu daha da derinleştirecek. Hem Blue Origin hem de Virgin Galactic halihazırda insanları kısa yörünge altı atlayışlarda neredeyse tamamen eğitimsiz olarak uçuruyor. Astronot geri dönmeyi reddederse ne olur? Bu soruya cevap vermek için öncelikle tanımını doğru yapmak lazım . Bir astronotun günümüzdeki geri dönmeyi reddedebileceği tek yer ISS’tir. Geri dönmeyi reddetmek ise bir istek değil, bir isyan durumudur . ISS Davranış Kurallarının ihlal edilmesi gerçekten meydana gelirse ISS komutanı , ISS Mürettebat Disiplin Politikası uyarınca durumu uygun gördüğü şekilde ancak orantılı olarak ele alma yetkisine sahip . Ancak en nihayetinde orası ISS ve birisini zapt etmek için gerekli aletlerden yoksun. Silah yok, sadece iş için kullanılan bir takım alet edevat var. Ancak yine de bir kriz, psikoz veya intihar gibi durumlar için ISS’in tıbbi dolabında yatıştırıcı ve sakinleştiriciler var. Ve elbette bir takım koli bandı da var. Prosedürler ayrıca mürettebatın kol ve bacaklarının koli bandı ve/veya bungee kordonu ile sarılarak zapt edilmesini ve ardından kişinin uyku tulumuna yerleştirilmesini öneriyor. Diyelim ki tüm mürettebat isyan etmiş olsun. Bu durumda da Görev Kontrol , adının hakkını vererek istasyonun kontrolünü uzaktan tamamıyla ele alabilir. Bunun dışında yapılacak bir şey de yoktur. Ancak elbette gıda gibi hayati malzemelerin ISS’e tedariki kesilebilir. Dolayısıyla ISS mürettebatı, her halükarda yerle işbirliği yapmak zorundadır . Genel olarak, uzay istasyonunda deli bir insanla başa çıkma seçenekleri çok sınırlıdır ve bu nedenle astronotlar çok dikkatli seçilir ve eğitim sırasında ekip kimyası yakından izlenir. Tipik olarak bir isyanda yer ekibinin beklemesi de bir seçenek. Çünkü bu da oldu. Uzay mürettebatının ilk ve bildiğimiz kadarıyla son-isyanı 1973 yılında gerçekleşti . ABD uzay istasyonu Skylab 'a yapılan üçüncü insanlı görev olan Skylab 4 'ün üç kişilik mürettebatı NASA görev kontrolündeki patronlarına karşı gelerek birkaç saat boyunca telsiz iletişimini kestiler . Bildirildiğine göre bu, görevler, deneyler ve gözlemlerle aşırı derecede dolu bir çalışma programına bir tepkiydi; bitkin mürettebat sadece biraz zaman ayırmaya karar verdi ve günü dinlenerek ve pencereden dışarı bakarak geçirdi. Yer kontrolüyle yeniden temas kurduktan sonra, görevi normal şekilde tamamladılar ve Şubat 1974'te güvenli bir şekilde Dünya'ya döndüler. Bir de ISS, kaçırılacak veya “beni geri döndüremezsiniz” diyebileceğiniz bir yer değil. Dünya’da bir gemide isyan çıkarmak başka bir şey ISS’te isyan çıkarmak başka bir şey. İlkinde zarar verme potansiyeliniz yüksek olabilir ancak ISS’te zarar da veremezsiniz. Çünkü ISS’in yörüngesini değiştirecek roket itişi de yok. Bir şeyler yapsanız bile Görev Kontrol’ün boş durması mümkün değil. Kaynak: https://en.wikipedia.org/wiki/Taylor_Wang Kaynak: https://arstechnica.com/space/2024/01/solving-a-nasa-mystery-why-did-space-shuttle-commanders-lock-the-hatch/ Kaynak: https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19820066627/downloads/19820066627.pdf Kaynak: https://www.wired.co.uk/article/the-past-and-present-of-space-mutineers Kaynak: https://www.nasa.gov/history/the-real-story-of-the-skylab-4-strike-in-space/ Kaynak: https://download.esa.int/docs/ECSL/ISS_Crew_Code_of_Conduct.pdf Kaynak: https://download.esa.int/docs/ECSL/ISS_Crew_Disciplinary_Policy.pdf [/html]

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

1 Misafir - 1 Masaüstü

5 sn

30
Cevap

2
Favori

2.160
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konuya Özel

16 oy

Öne Çıkar

Cevapla

Sayfa:

önceki 1 2

Giriş

Mesaj

DH Misafiri

Misafir Üyelik

97394 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

DH Misafiri

Misafir Üyelik

97394 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Infernix

Yüzbaşı

355 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

DH Misafiri D kullanıcısına yanıt

shegenli chingen

Yüzbaşı

955 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

DH Misafiri

Misafir Üyelik

97394 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

DH Misafiri

Misafir Üyelik

97394 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Antor

Yarbay

4648 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Mion

Binbaşı

1104 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Blitz.

Yüzbaşı

748 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Yorumunu yeni gördüm kusura bakma, 1 hafta olmuş. Sırayla cevaplayayım.

Alıntı

metni:

"The cameras all used image pickup tubes that were initially fragile, as one was irreparably damaged during the live broadcast of the Apollo 12 mission's first moonwalk."
"Kameraların tümü, Apollo 12 görevinin ilk ay yürüyüşünün canlı yayını sırasında onarılamaz şekilde hasar gördüğünden, başlangıçta kırılgan olan görüntü alma tüplerini kullandı."
Peki ilk yürüyüşün yapıldığı Apollo 11 görevinde nasıl başarıldı ??

Google Translate ile çevirmişsin anlaşılan, hatalı çevirmiş.

Doğrusu şöyle: "Kameraların hepsi başlangıçta kırılgan olan görüntü alma tüpleri kullanıyordu, zira Apollo 12 görevinin ilk ay yürüyüşünün canlı yayını sırasında bir tanesi onarılamayacak şekilde hasar görmüştü."

Ne kadar kırılgan olsalar da sadece bir tanesi hasar görmüş yani, seni çevirindeki gibi hepsi değil. O yüzden Apollo 11'de yayın yapmalarını engelleyecek bir durum yok. Ki hepsi kırılmış olsa bile Apollo 11'de de hepsinin kırılacağının bir garantisi yok mantıken, farklı koşullar oluyor sonuçta.

Alıntı

metni:

"Apollo Lunar Television Camera, as it was mounted on the side of the Apollo 11 Lunar Module when it telecasted Neil Armstrong's "One small step". The camera was stowed upside-down on its top, due to that being its only flat surface.[1]"
"Apollo Ay Televizyon Kamerası, Neil Armstrong'un "Küçük bir adımı" nı yayınladığında Apollo 11 Ay Modülünün yanına monte edildiği için. Kamera, tek düz yüzeyi olması nedeniyle üst kısmına baş aşağı yerleştirilmişti.[1]"
Bunun yüzeyden çekim yapılan kamera ile ne alakası var senin yazdığın merdivenden inişi çeken modüldeki kamera ben ondan bahsetmedim ki ??

Bu da az da olsa hatalı bir çeviri, doğrusunu yazayım: "Apollo Ay Televizyon Kamerası, Neil Armstrong'un "Küçük bir adım" adlı konuşmasını yayınlarken Apollo 11 Ay Modülünün yan tarafına monte edilmişti. Kamera, tek düz yüzeyi olması nedeniyle üst kısmına baş aşağı yerleştirilmişti."

Yüzeyden çekim derken? Önceki yorumuna tekrar bakalım bi:

Alıntı

metni:

Peki uzaya ilk ayak basan Neil Armstrong ise onu kamera kaydına kim aldı dış çekim var canlı :)

Attığın videoda da Neil Armstrong Ay Modülünün merdiveninden inip yere ayak basıyor, orayı kastettiğini düşündüm yazdığın şeye ve videoya bakarak. Videodan dakika verirsen daha iyi cevaplayabilirim.

Bu arada dikkatini çekerim attığın videoda sadece Apollo 11'den görüntüler yok, videoyu hazırlayan kişi farklı Apollo görevlerinden videolar birleştirmiş. O Ay Modülü kalkış videosu Apollo 17'den mesela.

Alıntı

metni:

verdiğin linki okusaydın orada bu iş için kamera modüler yapılmış diyor ,indikten sonra alıp uzatıyorlarmış bunu da modüler ay aracı LRV ile yapmışlar ama LRV li ilk uçuşlar 1971 ve 72 de yapılmış diye kendileri açıklıyor ??
Modülün aydan ayrılışı zaten fiyasko da onuda 71 de bile LRV varken anca 72 de çekebilmişler güya lrv ye kamera takılmış uzaktan komutla kontrol edilmişte öyle çekilmiş :)) zaten hikayeyi anlatan ile verdiğin linktekiler aynı ekip şıracının şahidi bozacı

LRV'li ilk uçuşlar 1971'de yapıldı evet, Apollo 15 ile. Dediğim gibi attığın videoda sadece Apollo 11'den görüntüler yok, farklı Apollo görevlerinden videolar birleştirilmiş.

Modülün Ay'dan ayrılışı neden fiyasko biraz açıklarsanız sevinirim.

Bahsettiğiniz 71'de varken 72'de anca çekebilmişler muhabbeti muhtemelen ilk denemelerinde kamerayı Ay ve Dünya arasında olan gecikmeden dolayı geç oynatmaları durumu. Apollo 15 ve 16'da insan hatasından kaynaklı geç oynatıyorlar kamerayı, çünkü görüntü dönene kadar yaklaşık 3 saniye geçiyor. 17'deyse başarıyorlar.

Başka şüphelendiğin bir durum varsa sorabilirsin.

Bu arada çeviriler için DeepL kullanmanı tavsiye ederim, yapay zeka sayesinde daha doğru bir çeviri sağlıyor. Kendim de karşılaştırıyorum sürekli.

Uzaya giden bir astronot geri dönmeyeceğini söylerse ne olur?

www.deepl.com

https://www.deepl.com/translator

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Blitz. -- 4 Şubat 2024; 1:56:0 >

Sayfa:

önceki 1 2

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%5
Kazan

%6,8
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%1,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%6,4
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »