Artık zamanı gelmedi mi ? Oyunlara Ai Türkçe Dublaj !!! (3. sayfa)

Bende gidip Dark Souls 3'ten Firekeeper'ın konuşmasının ufak bir kısmında denedim. Sonucu gördüğümde harbiden kafamdan vurulmuşa döndüm  

Burdada Eldenring'ten Merchant Kale'ın Repliklerinin Olduğu bir videoyu dublajlattım  

Youtube'da mrbeast videoları bu şekilde dublajlanıyor.Erişimi olan yeşillendirsin.

Geralt ve Fringilla arasında geçen diyaloglarıda Türkçe dublaj yaptırdım. Fakat bu diğerlerine göre aralarında kusursuza yakın olabilenlerden biriydi...

Bence gayet yeterli, heycan verici

sesleri nerden alıyor ...

Bu şekilde olduğuna emin misin? Türkçe dublajlı videoları profesyonel seslendirme gibiydi.  

eğer

her oyuna uygulanıp kullanılabilecekse

bir havuz oluşturulup yazılım satın alınabilir

Evet youtube o ozelliğini açmış her ülkeye göre dublajı var.

Hayır. MrBeast videolarının dublajı gerçek ses sanatçıları tarafından yapılıyor. İşin içinde yapay zeka yok.

https://www.youtube.com/shorts/7Jb3E8OuoAU?si=YZN1sGnAFPMg4mce. Bunu izleyiniz.

100 milyon abonemiz olursa bize de o özelliği açarlar dostum 😉

yanlışın var abi. mrbeast'in dublajı yapay zeka ile yapılmıyor. mesela mrbeasti seslendiren kişi sait çataldaş. diğer ekibin falan seslendirme kadrosu youtubeda var bakabilirsin. videodaki arkadaşın demek istediği, ayarlar kısmından altyazı gibi ses seçme özelliği şuan sadece mrbeastte var.

Youtube'daki bu özelliğin yapay zeka ile alakası yok. Sadece ses dosyalarının aynı videoya yüklenmesine ve tüm dublajları tek videoda toplamaya izin veren bir sistem.

Siz de şunu izleyiniz:

https://youtu.be/3A8kawxMOcQ?si=vvZAll3Q4ZAS9idO&t=583

Üstteki videonun "The 10000 hours principle" bölümü yeterli olacaktır.

Eskiden farklı farklı kanallarda yaptığı şeyi şimdi kendi kanalına birleştirdi sizin attığınız videodaki Youtube aracı sayesinde.

Hayretler içerisindeyim. Daha makine çeviri alt yazı ne zaman düzelir, deepl programı oyunlara entegre edilip her oyunu Türkçe oynar mıyız diye düşünürken, birkaç yıla steam dahil bütün oyun platformları artık her dile altyazı koyabilir derken bu dublaj olayı gerçekten inanılmaz. Yakın zamanda çıkması muhtemel durmuyor ama kim bilir belki de güzel bir sürpriz olur. Öyle olursa daha önce oynayıp bitirdiğim oyunları bile tekrar döner oynarım. Bilgilendirme için teşekkür ederim, sağolun arkadaşlar.

rask ai ye baktım da fiyatlar uçuk

bir havuz oluşturup makine çeviri ekibi için yazılım satın alınabilir diye düşünmüştüm ,

hayal oldu :)