Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
İngilizce sözlük kullanımı nasıl olmalıdır ?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Amazon.com.tr: 3 al 2 öde. promosyon
https://www.amazon.com.tr/promotion/psp/A3SE746IFSAMEX?ref=psp_pc_cart_collapse_cpi_t1&redirectAsin=B0CSXPL7TM&redirectMerchantId=A1FKP15ZOABWGD
16 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bir olimpiyat koşusunu ileri doğru koşarak kazanmak yerine siz arkanız dönük şekilde koşarak kazanmaya çalışıyorsunuz.
Yaptığınız çalışma buna benziyor.
Kelime öğrenimi nasıl mı olur?
Bir metni okuyarak önce bilmediğiniz kelimeleri tespit edersiniz.
Sonra o kelimelere sözlükte bakarsınız.Burada önemli olan şey okuma metninde o kelime hangi görevinde kullanılmışsa o manayı öğrenmektir.Diğer görevlerdeki manasını öğrenmek biraz zorlayabilir.
Yani önemli olan bir metni olabildiğince yüksek derecede anlamaya çalışmaktır.Bilmediğiniz kelimeyi bu şekilde öğrenirsiniz.
Metin içinde gördüğünüz için anlamını kolay kolay unutmazsınız.
Kısacası okuma çalışmaları yaparak kelime öğrenin.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rat.planet
Bir olimpiyat koşusunu ileri doğru koşarak kazanmak yerine siz arkanız dönük şekilde koşarak kazanmaya çalışıyorsunuz.
Yaptığınız çalışma buna benziyor.
Kelime öğrenimi nasıl mı olur?
Bir metni okuyarak önce bilmediğiniz kelimeleri tespit edersiniz.
Sonra o kelimelere sözlükte bakarsınız.Burada önemli olan şey okuma metninde o kelime hangi görevinde kullanılmışsa o manayı öğrenmektir.Diğer görevlerdeki manasını öğrenmek biraz zorlayabilir.
Yani önemli olan bir metni olabildiğince yüksek derecede anlamaya çalışmaktır.Bilmediğiniz kelimeyi bu şekilde öğrenirsiniz.
Metin içinde gördüğünüz için anlamını kolay kolay unutmazsınız.
Kısacası okuma çalışmaları yaparak kelime öğrenin.
Bende konu sahibi gibi yapıyorum biraz. Tabii sözlükten bakmıyorum öyle bir şeyde sıkıntıdan patlıyorum.
Yaptığım şey kelime haznemin gelişmesi için yabancı dizilerin ingilizce altyazılarını srt olarak indirmek. Srt dosyalarını notepadla açtıktan sonra diyalogları komple kağıda yazıyorum. Sonrasında ise cümleleri anlamlı bir şekilde çevirmeye çalışıyorum (yazmadan, akıldan) bilmediğim kelimelerde ise altını çizip özel ingilizce kelime defterime türkçe karşılığını yazmadan yazıyorum. (Anlamını unutursam internetten tekrardan bakıyorum. Bu şekilde daha kalıcı olduğunu düşünmekteyim. Yanına türkçeyi yazmak tembelleştiriyor ve daha kolay unutmayı sağlıyor. Bu şekilde anlamını unuttuğumda internete yazıp bakmak sürekli uğraştırıyor buda akılda kalıcı olmasını sağlıyor.) O defteri günde 4-5 kez tekrar ediyorum. Ve türkçe karşılığıyla değil bütün anlamlarına bakıp onları ortak noktada bir şekilde hayal ederek.
Bir diğeri ise sizden gördüğüm dersimiz ingilizce sitesindeki 2.sınıftan 8.sınıfa kadar olan kelimelerin bilmediklerimi deftere yazmak. Açıkçası ingilizce kelime bilgimin orta seviyenin bir tık altı olduğunu düşünürken 2.sınıf kelimelerinden bile bilmediklerim olduğunu fark edince iyice öğrenmeye heves sardım.
Ve sormak istediğim bir şey var. Benim gramer bildim çok kötü. Yani bildiğim şeyler Geçmiş zaman, geniş zaman, gelecek zaman birde When While. (Onları da çok iyi bildiğim söylenemez.) Belki 1-2 şey daha biliyorumdur o kadar. Diyaloglarda filan gramerlarla ciddi anlamda karşılaştığım oluyor ve gramer bilgim olmadığından kelimelerin anlamlarını bilsem dahi anlamlı bir şekilde çeviremiyorum. Sizce gramer çalışmaya başlamalı mıyım? Kulak aşinalığım var artık ingilizce konuşanları anlamaya başladım.
Birde sormak istediğim bir şey var. Neden bilmiyorum fakat ingilizceye ne kadar çabalarsam çabalayım asla cümle kuramayacak gibi hissediyorum. Yani ingilizce cümle kurarken çoğu kelime aklıma gelmiyor.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi -Master -- 9 Mart 2018; 2:25:45 >
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
-
-Master
kullanıcısına yanıt
Yaptığınız çalışma biraz ilginç geldi bana.
Yine bir benzetme yaparak açıklayayım;
Gitmeniz gereken bir yol var.
Siz bu yola ana yoldan gitmek yerine sürekli ara yollara girerek hedefe ulaşmaya çalışıyorsunuz.
Yaptığınız çalışmalar doğru ama ufak hatalar var bunlar süreci uzatıyor.
Birinci önceliğiniz şu grameri bitirmek olsun.Bunu yapmadan çok zor.
İkinci olarak çalışırken uyguladığınız sistemi biraz basitleştirin.
Dizileri altyazılı izleyin.Fakat kağıda çıktı aldıktan sonra bazı cümleler size anlamsız gelecek.Çünkü diyalogları kimin seslendirdiği belli değil.Karmaşa olabilir.Bir altyazı çevirirken çevirmenler böyle dosyayı açıp çevirmez.Çevirirken film o sırada oynar.Bu programı kullanırlar;
Bir yandan filmi izlerler bir yandan çevirirler.Yani sizin altyazıyı açıp çalışmanız ufak tefek hatalar yapmanıza sebep olur diyorum.Bu hataları gidermek için izlerken altyazılı izleyin.Anlamadığınız yerde durdurup anlamaya çalışın,kelime öğrenin vs.
Ben size İspanyolca çalışırken dizileri izlerken nasıl çalıştığımı yazayım.
350 bölümlük bir dizi vardı.İngilizce gibi değil çok hızlı konuşuyorlar.1 bölümü 21 kere izleyerek çalıştım.
Bu şekilde sadece birkaç bölüm çalıştıktan sonra artık diziyi rahatlıkla izliyordum.Çünkü benzer kelime ve zamanlar kullanılıyor çoğu zaman.Geriye kelime öğrenmek kalıyor.Fakat sadece anlamak yok bu çalışmada.Ben aynı bölümü tekrar izlerken ağzımla tekrar ediyorum.Bu sayede speaking becerisi de gelişiyor.Ondan sonra istediğin kadar dizi izle zaten benzer birçok günlük kelime.Çok daha az kelimeyle karşılaşıyorsun.
Cümle kurmakta zorlanmanın olası nedenleri;
gramer bilmemek(çok önemli etken)
yeterli deyimsel fiil bilmemek(çok önemli etken)
ebat öbeği bilmemek(önemi az)
deyim bilmemek(önemi orta düzeyde)
yeterli speaking alıştırması yapmamak(çok önemli etken)
yeterli listening alıştırması yapmamak(çok önemli etken)
yeterli reading alıştırması yapmamak(önemli)
Konuşma becerisi tıpkı yazma gibi productive skills'dir.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
-
rat.planet
kullanıcısına yanıt
Dediğinizi yapıyorum aslında yani reading çalışması yapıyorum. Ama dediğim gibi bir kelimenin tüm anlamlarına, tüm ingilizce açıklamalarına ve sıfat, fiil, zarf formlarına bakıyorum ve onların da tüm anlamlarını okuyorum. Bu acayip sıkıcı oluyor. Dediğinizi yapsam eğer o kelimenin diğer anlamları konusunda ilerde sıkıntı yaşar mıyım ?
Hocam birde bunun haricinde ingilizce telaffuz ve listening çalışmalarını nasıl yapmalıyım ? Özellikle birisi hızlı konuşunca hiçbir dediğini anlayamıyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dcq.234 -- 9 Mart 2018; 15:42:22 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
dcq.234
D
kullanıcısına yanıt
İşte tüm formalarını bir anda öğrenmek çok zor diyorum.Keşke öyle olsa. 
Ben de kelime öğrenme konusunda zorlanırdım çünkü tüm formalarını bir arada hepsini öğrenmeye çalışırdım.Ek olarak o kelimeyle ilgili ifade varsa onlara da bakardım.Fakat bu yöntem kalıcı olmuyor malesef.
Okurken bir kelimeyle karşılaşırsınız ve o kelimenin cümle içinde geçen formunu öğrenirsiniz.
Sonra başka bir gün başka bir metni okuyunca o kelimeyle tekrar karşılaşırsınız ve farklı formda kullanıldığını anlarsınız zaten.(gramer bilginiz normal düzeyde olmak koşuluyla).
Bu kez farklı formunu öğrenirsiniz.Bu şekilde yapılan çalışmalar daha etkili.
Ben bu forumda uzun süredir arkadaşlara yardımcı olmaya çalışıyorum ve hep tekrar ettiğim bir şey var;
Gramer öğrendikten sonra listening,reading,speaking üçlüsüne tek tek çalışılmaz.Bunlar bir bütün şeklinde çalışılır.
İşte o zaman çalışmalarınızdan verim alabilirsiniz.Nasıl mı olmalı?
Bir metnin sesli kaydı olmalı.
Önce metni okursunuz,kelime öğrenirsiniz.(reading çalışması)
Sonra metni gramatik açıdan incelersiniz.(Anlam veremediğiniz yerler varsa hemen o eksiği kapatırsınız.Gramer çalışması)
Sonrasında o metni sesli şekilde dinlersiniz.Dinlerken metin takip edilir(listening çalışması)
Birkaç kez dinledikten sonra ağzınızla tekrar etmelisiniz.(speaking çalışması)
Bu çalışmayı ne kadar fazla sayıda tekrar ederseniz bu beceriler o kadar gelişir.
Bu şekilde çalışmak gramer,reading,speaking,listening'i çok iyi geliştirir.
Geriye writing kalır.O da zaten okuma çalışmaları yaptıkça gelişiyor fakat ek olarak essay kalıpları öğrenmek gerekir.
Bunlar da internetteki sitelerde çok var.Ücretsiz bir çok site var.
Hızlı konuşma konusunda anlamayı arttırmak için ek olarak connected speech english yazıp youtube'da ara.Birçok ders var.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
-
quote:
Orijinalden alıntı: rat.planet
İşte tüm formalarını bir anda öğrenmek çok zor diyorum.Keşke öyle olsa.
Ben de kelime öğrenme konusunda zorlanırdım çünkü tüm formalarını bir arada hepsini öğrenmeye çalışırdım.Ek olarak o kelimeyle ilgili ifade varsa onlara da bakardım.Fakat bu yöntem kalıcı olmuyor malesef.
Okurken bir kelimeyle karşılaşırsınız ve o kelimenin cümle içinde geçen formunu öğrenirsiniz.
Sonra başka bir gün başka bir metni okuyunca o kelimeyle tekrar karşılaşırsınız ve farklı formda kullanıldığını anlarsınız zaten.(gramer bilginiz normal düzeyde olmak koşuluyla).
Bu kez farklı formunu öğrenirsiniz.Bu şekilde yapılan çalışmalar daha etkili.
Ben bu forumda uzun süredir arkadaşlara yardımcı olmaya çalışıyorum ve hep tekrar ettiğim bir şey var;
Gramer öğrendikten sonra listening,reading,speaking üçlüsüne tek tek çalışılmaz.Bunlar bir bütün şeklinde çalışılır.
İşte o zaman çalışmalarınızdan verim alabilirsiniz.Nasıl mı olmalı?
Bir metnin sesli kaydı olmalı.
Önce metni okursunuz,kelime öğrenirsiniz.(reading çalışması)
Sonra metni gramatik açıdan incelersiniz.(Anlam veremediğiniz yerler varsa hemen o eksiği kapatırsınız.Gramer çalışması)
Sonrasında o metni sesli şekilde dinlersiniz.Dinlerken metin takip edilir(listening çalışması)
Birkaç kez dinledikten sonra ağzınızla tekrar etmelisiniz.(speaking çalışması)
Bu çalışmayı ne kadar fazla sayıda tekrar ederseniz bu beceriler o kadar gelişir.
Bu şekilde çalışmak gramer,reading,speaking,listening'i çok iyi geliştirir.
Geriye writing kalır.O da zaten okuma çalışmaları yaptıkça gelişiyor fakat ek olarak essay kalıpları öğrenmek gerekir.
Bunlar da internetteki sitelerde çok var.Ücretsiz bir çok site var.
Hızlı konuşma konusunda anlamayı arttırmak için ek olarak connected speech english yazıp youtube'da ara.Birçok ders var.
Hocam cevap verdiğiniz için çok teşekkür ediyorum. Dediğiniz şekilde çalışmaya başlayacağım. En mantıklı çalışma yöntemi bu geldi .
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Kitaptan sözlüğe bakmak bende sinir krizi ve zaman sıkıntısı yaptığı için Oxford'un cep telefonları için olan sözlüğünü almıştım halen kullanırım.
Adı : "Oxford advanced Learner's Dictionary 9th Edition" -
Sözlükten kelime öğrenilmez arkadaşlar bol bol okuma yapmanız gerekir kelime öğrenimi için ben size oxford 5000 listesini öneririm buradaki A1 ve A2 kelimeler ingilizcenin yüzde 80 i diyebilirim muhakkak bilmem gereken kelimeler olarak bu 5000 kelimelik listeyi edinin internette var kelime öğreniminide ordan kelime seçip sözlük karşılığına bakarak yapmayın alın elinize seviyeli hikaye kitapları A1 den başlayın bilmediğiniz kelimeleri içinde geçtiği cümlenin bağlamında öğrenin yoksa sözlüğe dalarsanız her kelimenin 10 tane anlamı var her bir kelime için 10 farklı anlam ezberleseniz 5000 lik liste olur size 50 bin. Siz hikaye kitabı okurken about kelimesini gördünüz about kelimesinin yaygın olan 2 anlamı var hakkında ve yaklaşık. Sizin cümlenizde hakkında anlamında kullanılmış girin 5000 lik listeye about kelimesini iki defa verdiklerini görüceksiniz 1. sinde edat olarak 2. sinde zarf olarak sizin öğrendiğiniz anlamı edat anlamımı zarf anlamımı buna bakın kelimeleri türlerine göre ezberleyin zira edat olarak kullanıcaksanız isim grubunun başına çekmeniz gerekecek aboutu zarf olarak kullanıcaksanız yeri değişecek ona göre. Sözlüğe göre en fazla yapabileceğiniz bir kelimenin edat anlamı ile karşılaştınız birde onun zarf anlamının olduğunu gördünüz onun için yapay zeka robotlarına girip x kelimeyi zarf olarak kullandığın 3 örnek cümle ve çevirilerini yaz dersiniz ona göre size cümleler üretip verir o cümlelerin içindeki bağlamına göre zarf halini öğrenip not edersiniz en fazla o olur yani onun haricinde okuma çalışmalarından öğrenin kelimelerinizi.
Sözlüğe girdiğinizde x bir kelime için 10 farklı anlam yazarlar ama bunun toplasanız 2 tane anlamı en fazla yaygın olarak kullanılıyordur yaygın olmayan anlamlarını öğrenmeye çalışmanın bir lüzmu yok bi işinizede yaramıcak.
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
Bir olimpiyat koşusunu ileri doğru koşarak kazanmak yerine siz arkanız dönük şekilde koşarak kazanmaya çalışıyorsunuz.
Yaptığınız çalışma buna benziyor. Kelime öğrenimi nasıl mı olur? Bir metni okuyarak önce bilmediğiniz kelimeleri tespit edersiniz. Sonra o kelimelere sözlükte bakarsınız.Burada önemli olan şey okuma metninde o kelime hangi görevinde kullanılmışsa o manayı öğrenmektir.Diğer görevlerdeki manasını öğrenmek biraz zorlayabilir. Yani önemli olan bir metni olabildiğince yüksek derecede anlamaya çalışmaktır.Bilmediğiniz kelimeyi bu şekilde öğrenirsiniz. Metin içinde gördüğünüz için anlamını kolay kolay unutmazsınız. Kısacası okuma çalışmaları yaparak kelime öğrenin. |
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
