Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Ni no Kuni™ II: Revenant Kingdom İstek (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ben arada sırada girip bu başlığı güncel tutarım. Ama keşke önce 1. oyun çevrilse.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ilk oyun indirimlerde dusmedi dogru duzgun namussuz. Ikinci oyun baya ucuzlamisti. Ikinciyi aldik ilkini alamadik 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İlk oyun ile ikinci oyun arasında bir bağlantı yok.Aralarında 100 yıllık bir zaman dilimi var diye duymuştum.Çevireceklere duyrulur,bunun fiyatı uygun diye ben de Mechazawa nickli arkadaş gibi ikinci oyununu aldım.+++++
-
Lan oğlum yapmayın benim Gt 635 M lik bilgisayarım minimum GTX 750 Ti isteyen oyunu kaldırmaz. Birinci oyun çevrilsin, 1. Oyun daha güzel 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Swetbullet -- 5 Aralık 2020; 14:3:9 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ikisi de cevrilsin be kkmse uzulmesin 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Teamninja ile iletişime geçtim(Kendisi çeviri yapan birisi.)Cpk dosyasında geri paketlemesinde sorun yaşamış.Bu konuda bilgisi olan veya nasıl halledeceğini bilen birisi varsa kendisine ulaşma imkanı var mı,böylelikle oyunu türkçe yama ile oynama şerefine erişelim!
-
Ne yazık ki benim bu konuda bir bilgim yok. Bilgisi olan arkadaşlar lütfen ses etsinler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Swetbullet -- 6 Aralık 2020; 1:13:44 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Güncelleyelim,oyun türkçe yama olabilir ama her şey yama konusunda bilgili olan arkadaşlar sayesinde olacak.@Team ninja nickli arkadaş oyun çevirebilirmiş ama cpk dosyasının geri paketlemesinde sorun yaşamış.Bu konuda fikri olan birisi lütfen kendisine ulaşsın.Bir j-rpg'yi türkçe olarak oynayalım!
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SHINJI -- 6 Aralık 2020; 22:33:21 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: okazaki
İlk oyununda dil dosyası açıldı ve tamamen çevriliyor.
İsteyen olursa gönderebilirim.Okazaki acaba çeviri şu anda ne durumda?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Swetbullet -- 7 Aralık 2020; 18:6:52 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Swetbullet
kullanıcısına yanıt
Dil dosyalarını bir arkadaşa gönderdim. O çevirir ise oynarız, boş vaktim olsa bende elimden geldiğince yardımcı olmaya çalışırdım. -
Cevap için teşekkürler. Durumdan bizi de bilgilendirirsen seviniriz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Jrpgleri çevirenleri omuzlarda taşırız dostlar. Bizim ülkemizde arka planda kalan oyunlar oldu bunlar hep. Ne kadar bu tür türkçeleşirse o kadar kitle edinir.
-
güncel
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Mechazawa
kullanıcısına yanıt
O halde başka Jrpg başlıklarında destek verelim.
https://forum.donanimhaber.com/tales-of-zestiria-turkce-yama-istegi--146559540#146559728
Kod adı jrpgler şahlanıyor ????
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İlk oyun cevrilirse efsane olur.ps3 de bile mükemmel gözüküyor.yukari taşıyalım başlığı
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İlk oyun muhtemelen çevirilecek. Ancak ikinci oyun şu ana kadar meçhul durumda. İlk oyunun en büyük sıkıntısı oyun çok pahalı steamde :D. İkinci oyun 20 küsüre düşmüştü ancak ilk oyun remastered olduğu için 180 liradan aşağı düştüğünü görmedim. Zaten düşerse affetmem şu anda :D. Şu güzelim oyunu da korsan oynamak istemiyorum.
-
Bu yama herhalde yalan oldu,ruhuna el fatiha!
Kendisini iyi bilirdik....
-
Bu tarz oyunların çevirisi zordur, büyük sabır ve emek gerektiriyor. O yüzden bizimde sabırlı olmanız gerekiyor. Umarım bir gün güzelce oynama fırsatına erişiriz. Ben bu işten anlasam ünlü jrpg oyunlarını(Valkaria Chronicles, FF 9, FF 10)ben çevirirdim. Ancak zerre anlamıyorum. 😀
O değil be ben hayatinmda hiç JRPG oynamadım, ben bile çevrilmesini istiyorum. Biraz da Jrpg severlerin yüzü gülsün. Hem belki bu fırsat ile ben de bir bakarım jrpg oyunlarına, sevmeyeceğimi düşünsemde...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Swetbullet -- 16 Aralık 2020; 21:40:23 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İlk oyun da indirime girmiş ama 75 lira galiba :(
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
