Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Frostpunk Türkçe Yama - RESMİ TR DESTEĞİ GELDİ (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Arkadaşar, yamayı yarın çıkatırım diye düşünüyordum fakat malesef işim çıktı. Pazartesiye yada taş çatlasın salıya çıkmış olur.
Çok kalite kokan bir çeviri olmayacak belki ama en azından resmi çeviriye kadar idare eder. Ayrıca bir v2 düşünüyorum. Sizden gelen geri dönüşlerle daha düzgün bir yama ortaya çıkartacağım. Salı gününe kadar yama için bir web sitesi ayarlayınca oradan herkes indirebilecek. Ayrıca bana yardımda bulunan ve mesajlarıyla destek olan kişilere teşekkürlerimi sunarım.
Edit: Kelime
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FunSociety -- 5 Mayıs 2018; 21:39:58 > -
Ramazana yetişirse iyidir diyordum bu çok erken oldu şaşırdım. Ellerinize sağlık arkadaşlar heyecanla bekliyorum 
-
bende bu gece çıkar diye ümit ediyordum, neyse canınız sağolsun bekleyeceğiz hala demek ki gerçi bence şuan %80 i bile koysanız yeter ama -
Efsane cevirdiniz maşallah Türkiye boyle hızlı çeviri görmedi.Tarzın olmasada bu oyun tekrar helal olsun diyorum.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
maşallah ben böyle hız görmedim, adamın dibisiniz helal olsun. -
Oyunu oynamak için sabırsızlanıyorum resmen. Harika bir hız helal olsun tekrardan emeğinize sağlık merakla bekliyoruz
-
quote:
Orijinalden alıntı: FunSociety
Arkadaşar, yamayı yarın çıkatırım diye düşünüyordum fakat malesef işim çıktı. Pazartesiye yada taş çatlasın salıya çıkmış olur.
Çok kalite kokan bir çeviri olmayacak belki ama en azından resmi çeviriye kadar idare eder. Ayrıca bir v2 düşünüyorum. Sizden gelen geri dönüşlerle daha düzgün bir yama ortaya çıkartacağım. Salı gününe kadar yama için bir web sitesi ayarlayınca oradan herkes indirebilecek. Ayrıca bana yardımda bulunan ve mesajlarıyla destek olan kişilere teşekkürlerimi sunarım.
Edit: Kelime
-
az önce dishonored 2 formuna da yazdım sizlere bakıp örnek olmaları gerekli ben gönülüyüm diye 4 yıldır yama çıkaracak herkesi bekletiyor çok teşekkürler bizleri yılardır bekletmediğiniz için başarılar... -
Bazı gereksiz yorumları görünce yemin ediyorum insanlardan nefret ediyorum ya. Adam canavar gibi çalışıp neredeyse 1 haftada yamayı yayınlayacak aşamaya gelmiş, millet te oturduğu yerden abuk sabuk konuşuyor. Neyse sinirlenmicem. Çeviri üzerinde çalışan arkadaşların ellerinden öpüyorum. Ancak böyle sağlam bir kıyak geçseniz de pazar gününü bu oyuna yumulup geçirmemize vesile olsanız ne güzel olurdu. Neyse sağlık olsun. Ama ben yine bir ümit beklicem :D -
Usta bu ne hız. Maşallah. Allah razı olsun bazı sığır adamların parayla ingilizce oyun sattığı dönemde gönüllü bu işi gönüllü yapmak çok harika. Şeytan diyor oyunu korsan indir çak crack ı. -
Arkadaşlar yarında paylaşırım ama yer yer hatalardan oyun keyfiniz kalmaz. Yarın neredeyse tüm gün meşgulüm. Yarın akşam kalan yerleri halledip, yamayı yüzeysel kontrolden geçirip pazartesi akşamına yada en geç Salıya çıkartırım. Her zaman diyorum çok kalite beklentisi içinde olmayın. Hikayeyi anlayacaksınız fakat bizim yama sizleri resmi yamaya kadar idare edecek. Ayrıca oyunda çok fazla ihtimal ve seçenek var o yüzden tamamını kontrol etmem mümkün değil. Sizlerin oynayıp şurası yanlış olmuş böyle olmalı veyahut şu olsa daha iyi olur demesi gerek. Bunun için bir form oluşturacağım. En geç salıya 3 hikayeyide Türkçe oynayacaksınız.
Arkadaşlar konuyu bir butona basarak üstlere taşırsanız sevinirim. Konu çok arkalarda kalmış.Konunun daha fazla insana ulaşması için ve bizleri taktir etmek için bir butona basarsanız çok makbule geçer.
Edit:Cümle
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FunSociety -- 6 Mayıs 2018; 1:13:4 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
mükemmel bir haber -
Dostum şimdi yada en geç öğlen gibi paylaşman çok daha iyi olur pazar günü herkes boş ve çoğu kişi bu yamayı bekliyor tüm gün sindire sindire oynayıp akşama doğru şurası eksik, burası yarım gibi bir çok kişi olumlu dönüş yapacaktırquote:
Orijinalden alıntı: FunSociety
Arkadaşlar yarında paylaşırım ama yer yer hatalardan oyun keyfiniz kalmaz. Yarın neredeyse tüm gün meşgulüm. Yarın akşam kalan yerleri halledip, yamayı yüzeysel kontrolden geçirip pazartesi akşamına yada en geç Salıya çıkartırım. Her zaman diyorum çok kalite beklentisi içinde olmayın. Hikayeyi anlayacaksınız fakat bizim yama sizleri resmi yamaya kadar idare edecek. Ayrıca oyunda çok fazla ihtimal ve seçenek var o yüzden tamamını kontrol etmem mümkün değil. Sizlerin oynayıp şurası yanlış olmuş böyle olmalı veyahut şu olsa daha iyi olur demesi gerek. Bunun için bir form oluşturacağım. En geç salıya 3 hikayeyide Türkçe oynayacaksınız.
Arkadaşlar konuyu bir butona basarak üstlere taşırsanız sevinirim. Konu çok arkalarda kalmış.Konunun daha fazla insana ulaşması için ve bizleri taktir etmek için bir butona basarsanız çok makbule geçer.
Edit:Cümle
-
PatlıcanMusakso arkadaşa kesinlikle katılıyorum . paylaşırsan çok memnun kalırız -
BayBoris
B
kullanıcısına yanıt
Arkadaşım adamın işi var 1 gün bekleseniz kimse ölmez belki işi bitince akşam üzerine doğru paylaşabilir acele işe şeytan karışır -
Arkadaşlar az bir bölümü kaldı sabredin. Yetiştirmeye çalışıyorum.
Edit: Resim
Buradan, bu arkadaşa sesleniyorum. Lütfen lafının ardında dur. Mesajı şikayetten sonra silindi ve uyarı aldı ama ben yinede yayınlayacağım. Terbiyesizlik yapan insanlara karşı gözümü yumamıyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FunSociety -- 6 Mayıs 2018; 11:16:43 > -
elim F5'de bekliyorum :) -
hocam şu an oyunu satın aldım yamanın cıkması nı bekliyorum :) -
Çeviriye yardım eden vesile olan herkese selamlar. Destek yerine köstek olanların moralinizi bozmasına izin vermeden bu aşamaya kadar geldiniz sayenizde yarım yamalak İngilizce ile Türkçe versiyonu olmadığı için korsan (Türkçe desteği olan beğendiğim oyunları satın alırım.) oynamak zorunda kaldığım oyunu satın alacağım. Oyunun yapımcıları da destek verecekmiş ama siz daha önce davrandınız.
Hepinize teşekkür ederim eliniz kolunuz dert görmesin.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
