The Witcher 3: Wild Hunt Türkçe İmza Kampanyası (7. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: venomtrk

quote: Orijinalden alıntı: Napoleonfd Oynamadığım bi seri ama destek için imza attım.Bence biraz daha fazla duyurulması lazım.Oyun sitelerinde falan duyurulsa daha iyi olur.

http://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-The_Witcher_3_Turkce_Altyazi_icin_imza_Kampanyasi-41515.htm

http://oyungezer.com.tr/haber/35238-thewitcher3-turkce

Bunun dışında birkaç sitede de duyurulmuş. Ama bilmeyen çok kişi olduğunu düşünüyorum.

quote:

Orijinalden alıntı: Napoleonfd

quote: Orijinalden alıntı: venomtrk quote: Orijinalden alıntı: Napoleonfd Oynamadığım bi seri ama destek için imza attım.Bence biraz daha fazla duyurulması lazım.Oyun sitelerinde falan duyurulsa daha iyi olur. http://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-The_Witcher_3_Turkce_Altyazi_icin_imza_Kampanyasi-41515.htm http://oyungezer.com.tr/haber/35238-thewitcher3-turkce Bunun dışında birkaç sitede de duyurulmuş. Ama bilmeyen çok kişi olduğunu düşünüyorum.

Aslında konu dışına da konu açılsa baya duyurulur malum en çok kullanıcı orda takılıyor.Ama konu yanlış yerde diye çizerler mi?

quote:

Orijinalden alıntı: Un4Given-

Konuyu kapatırlar ama güzel yapmışsın bilmeyen çok kişi var.

quote:

Orijinalden alıntı: Un4Given-

Oyunçeviride imza kampanyasıyla ilgili yazı yazılmış. Bir günde 500 imza atıldı. İmza sayısı 3000 i geçti. Oyun siteleride işe bir el atsa hedef tutturulabilir.

quote:

Orijinalden alıntı: Gokyabgu

Arkadaşlar merhaba,

The Witcher 2 Enhanced Edition’ın Türkçe yerelleştirmesini hazırlamış olan ben ve ekibim serinin 3. oyununu da Türkçe’ye kazandırmak istiyoruz. Ancak bunun için yapımcı firma Cd Projekt Red’e oyunun Türk oyuncular tarafından Türkçe yerelleştirmeyle ne kadar sevildiğini kanıtlamamız gerek. Bunun için aşağıdaki linkten ulaşabileceğiniz bir imza kampanyası başlattık:

http://www.change.org/tr/kampanyalar/the-witcher-3-wild-hunt-%C4%B1n-t%C3%BCrk%C3%A7e-dil-deste%C4%9Fine-sahip-olmas%C4%B1-i%C3%A7in-bir-imza-da-sen-ver

10.000 imzaya ulaşmaya çalışıyoruz. Atacağınız her imza yapımcı firmanın Türkçe dil desteği koyma olasılığını daha da artıracak. Yeterli imza sayısına ulaştığımızda Cd Projekt Red ile bizzat görüşüp konuyu kendilerine anlatacağız. The Witcher 2 yerelleştirmesinde kendileriyle yakın temas halinde çalıştığımızdan kendilerine erişmede bir sorun yaşayacağımızı sanmıyorum.

Oyunceviri.com bünyesinde The Witcher 2 Enhanced Edition Türkçe yerelleştirmesini hazırladıktan sonra ben ve ekibim profesyonel bir oyun yerelleştirme şirketi olan 23 Studios’a geçtik. Burada Hitman Absolution, God Of War Ascension, The Last Of Us, Sly Cooper, D&D Neverwinter, Rome Total War 2, Puppeteer gibi pek çok hit oyunun Türkçe yerelleştirmesini gerçekleştirdik. The Witcher 2’den ve tüm bu saydığım oyunlardan elde ettiğimiz tecrübeleri The Witcher 3’e katmak istiyoruz. Siz de oyunu Türkçe görmek istiyorsanız lütfen bir imza da siz verin ve çevrenizi bu kampanyadan haberdar edin.

Güncelleme: Neredeyse 2.000 imzaya ulaştık, bunun için herkese çok çok teşekkür ederim. Ancak başarıya ulaşabilmemiz için daha çok imza gerekiyor. Lütfen bu kampanyayı sağa sola, eşe dosta, bulabildiğiniz herkese yayın. CD Projekt Red arada dağıtımcı firmalar olduğu için Türkiye'de ne kadar Witcher 2 satıldığının verisine sahip değil, biz de öyle (Ancak D&R'larda bir ara Top 10'larda gezdiğine göre satmıştır diye düşünüyoruz). Dolayısıyla Türkçe dil desteği ekleyerek fazladan bir yükün altına girip girmeme konusunda kararsızlar. Bu konuda onlarla yaptığımız temaslarda ne olumlu bir şey söylüyorlar, ne de net olumsuz bir cevap veriyorlar. Bizimki bir umut. Belki teraziyi olumlu tarafa doğru yönlendiririz diye.