Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Türkçe yama nerede kaldı? (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
YA KESİN YA ADAM İSTER ÇIKARTIR İSTER ÇIKARTMAZ ZORLAMI PARAMI ALIYOR SANKİ ZATEN TÜRKİYENİN BİR TANE GTA ÇEVİRİCİSİ VAR ODA OĞUZ GÜRSEL SAOLSUN GTA VİCE CİTYİ ONUN SAYESİNDE TAM TADINDA OYNAMIŞTIM SAOLASIN OĞUZ BABA VAROL HER ZAMAN -
quote:
Orjinalden alıntı: Pro-Gamer
YA KESİN YA ADAM İSTER ÇIKARTIR İSTER ÇIKARTMAZ ZORLAMI PARAMI ALIYOR SANKİ ZATEN TÜRKİYENİN BİR TANE GTA ÇEVİRİCİSİ VAR ODA OĞUZ GÜRSEL SAOLSUN GTA VİCE CİTYİ ONUN SAYESİNDE TAM TADINDA OYNAMIŞTIM SAOLASIN OĞUZ BABA VAROL HER ZAMAN
biz karşımı çıkıoz sanki nie bize sitem edion? -
quote:
Orjinalden alıntı: OnLiNe MaNaGeR
quote:
Orjinalden alıntı: leaderknight
quote:
Orjinalden alıntı: oguzgursel
öğlen saatlerinde yayınlayacağız, 25%e gelene kadar arkadaşlarınızın sizi arayıp ettikleri muhabbetlerden 20 tanesini çevirdim, 8 tanesi ingilizce kaldı, ama çok önemli değil. çoğu şey türkçe oldu zaten. yama ismi de beta... o yüzden şu konuşmalar ing kalmış diye kızmayın, eğlenerek 25%e geleceksiniz zaten.
şimdi sadece %25 imi türkçe oldu oyunun
Ben ne diye 45 gündür sitem ediyorum arkadaşım...
Şu işi matematiğe dökecek olursak yandık valla %25 kısmının %60'ı 45 günde hazırlandı.
Çok merak ediyorum bu eleman birde Fallout çevirse 2025 yılında elimize geçermiydi acaba ?
Birader Allahaşkına sen sus, yazma buraya, işin mi yok. Art niyetli olduğun çok belli. Biz halimizden memnunuz, isterse 2 sene de bitsin bizim için sorun yok. Gelmiş geçmiş en kapsamlı çeviri, olacak o kadar. Uydurma çeviri olsa çoktan biterdi. Oğuz arkadaşımız sistemli ve düzgün çıkarıyor. Lütfen bana da cevap yetiştirme.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Korgeneral -- 18 Ocak 2009; 15:06:54 >
-
@oğuzgürsel
hazırladığınız yamayı kesinlikle paylaşmayın oturduğu yerden atıp tutan saçma sapan konuşup insanın sinirlerini zıplatan burdaki genç nüfus yamayı kesinlikle hak etmiyor.
bırakın ne halleri varsa görsünler. -
bence %25 lik kısım gayet iyi full yama cıkana kadar oyuna 0 dan baslar gorevleri bitirir ve görev harici seyler türkce oldugu için onlarla ugrasabilirm -
quote:
Orjinalden alıntı: Korgeneral
quote:
Orjinalden alıntı: OnLiNe MaNaGeR
quote:
Orjinalden alıntı: leaderknight
quote:
Orjinalden alıntı: oguzgursel
öğlen saatlerinde yayınlayacağız, 25%e gelene kadar arkadaşlarınızın sizi arayıp ettikleri muhabbetlerden 20 tanesini çevirdim, 8 tanesi ingilizce kaldı, ama çok önemli değil. çoğu şey türkçe oldu zaten. yama ismi de beta... o yüzden şu konuşmalar ing kalmış diye kızmayın, eğlenerek 25%e geleceksiniz zaten.
şimdi sadece %25 imi türkçe oldu oyunun
Ben ne diye 45 gündür sitem ediyorum arkadaşım...
Şu işi matematiğe dökecek olursak yandık valla %25 kısmının %60'ı 45 günde hazırlandı.
Çok merak ediyorum bu eleman birde Fallout çevirse 2025 yılında elimize geçermiydi acaba ?
Birader Allahaşkına sen sus, yazma buraya, işin mi yok. Art niyetli olduğun çok belli. Biz halimizden memnunuz, isterse 2 sene de bitsin bizim için sorun yok. Gelmiş geçmiş en kapsamlı çeviri, olacak o kadar. Uydurma çeviri olsa çoktan biterdi. Oğuz arkadaşımız sistemli ve düzgün çıkarıyor. Lütfen bana da cevap yetiştirme.
Aynen katiliyorum..
-
hadi be oyunun %26 sını bitirmişim şansa bak 
-
quote:
Orjinalden alıntı: leaderknight
hadi be oyunun %26 sını bitirmişim şansa bak
-
Dünyada sadece bu oyun mu kaldı bazı arkadaşlar öyle bir izlenim bırakarak yazıyorlar eski gta serileri'ni bitirin bitirmeyenler. 
-
Tüm Türkiye OĞUZ GÜRSELİ bekliyor HADİ DELİ OĞLAN HADİ DELİ OĞLAN HADİ ÇIKAR YAMAYI HADİ DELİ OĞLAAAN YEA YEA -
arkadaşlar, yamayı thgtr oyun bölümü yetkililerine ulaştırdım, kurulum dosyasını hazırlayıp siteye koyacaklar. Hadi geçmiş olsun. bu akşam bayılana kadar gta4 oynayın e mi 
bugün çeviri yapmıyorum ben de sizinle baştan oynayacağım.
-
quote:
Orjinalden alıntı: ACND
Dünyada sadece bu oyun mu kaldı bazı arkadaşlar öyle bir izlenim bırakarak yazıyorlar eski gta serileri'ni bitirin bitirmeyenler.
adamlar gta IV ye alıştı eski gtalar kötü gelir şimdi
-
quote:
Orjinalden alıntı: leaderknight
quote:
Orjinalden alıntı: ACND
Dünyada sadece bu oyun mu kaldı bazı arkadaşlar öyle bir izlenim bırakarak yazıyorlar eski gta serileri'ni bitirin bitirmeyenler.
adamlar gta IV ye alıştı eski gtalar kötü gelir şimdi
valla ya şimdi San Andreası yüklesem ateri oyunu gibi gelecek(fizik motoru,hasar alma falan
)
-
quote:
Orjinalden alıntı: oguzgursel
arkadaşlar, yamayı thgtr oyun bölümü yetkililerine ulaştırdım, kurulum dosyasını hazırlayıp siteye koyacaklar. Hadi geçmiş olsun. bu akşam bayılana kadar gta4 oynayın e mi
bugün çeviri yapmıyorum ben de sizinle baştan oynayacağım.
ohooooooooo olmadı ki şimdi. thgtr yarına anca yayınlar. yapaydın bi rapid 2 dk indirirdik.
teşekkürler bu arada.
%100 olanı da bekliyoruz.
-
gta 3 ten başladım seriye grafikleri değil senaryoya odaklanıyorum.
-
Bu yama çıksın bende adımı değiştiricem 
-
quote:
Orjinalden alıntı: ½
Bu yama çıksın bende adımı değiştiricem
19 ocak günü yayinlanacakmis yama trgamer sitesinde yani yarin..
-
bide şimdi thtr'i mi beklicez? oguzgursel neden direk dil dosyasını koymuyorsun ki? koysan şimdiye başlamıştık. zaten vaktimiz yok final haftası -
quote:
Orjinalden alıntı: ½
Bu yama çıksın bende adımı değiştiricem
yok adın iyi öyle kalsın, yama da 0.5 zaten :)
şaka maka thgtr site yetkilileri pazar günü olduğundan dolayı tatilde olabilirler. akşama koyarlar. sabırsızlandığınızı biliyorum. kusura bakmayın sabah gece 12den başladım eksik yerleri 11de yeter artık dedim, hazır ettim. yolladım arkadaşlar en kısa sürede siteye koyacaklar.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
